邊坡坍塌高壓電桿跟著倒 往武陵農場交通阻斷 | 中彰投 | 地方 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕馬上被開除！ 「華爾街剋星」 才說拒辭旋即被炒 04:27買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 馬上被開除！ 「華爾街剋星」 才說拒辭旋即被炒 04:27udn / 地方 / 中彰投相關新聞玉山星空音樂會擠爆 美青姐也上山聆賞「千足金」少了400張！紫南宮「減料」為這樁「龍貓隧道」祕境 藏身在台中這片樹林紫南宮也要「無紙化」 竟是為了這件事薪傳獎得主黃承祧告別式 魏明谷頒褒揚狀中區教育成果展 今科博館登場農會選舉／后里、潭子「綠」化 國姓換新血讓垃圾減量 南投破袋稽查奏效台中捷運綠線車廂首曝光 粉紅博愛座好溫馨台化提國賠？彰縣府：勝負還未定彰化市崙平里傳出今晚「送肉粽 」 里長緊急澄清環署撤處 台化：一定會申請國賠 且是天文數字環署撤台化原處分 台化副董：彰化縣政府徹底失敗下屆南投縣長 民進黨將徵召洪國浩參選邊坡坍塌高壓電桿跟著倒 往武陵農場交通阻斷分享分享留言列印A-A+2017-03-11 13:39聯合報 記者羅建旺╱即時報導WhatsApp 宜蘭通往武陵農場的台7甲線路程指標37公里處，
，即宜蘭縣大同鄉路段，
，今天下午1時5分傳出，
，高壓電桿連同基地邊坡土石一起倒塌，
，掩埋整個路面，
，造成交通中斷。公路總局第四區養護工程處獨立山工務段人員指出，
，主要是因山區大雨造成邊坡土石滑落，雖然土石範圍不大，但是高壓電桿也倒下，要先台電人員先斷電，才能把電桿移除，初估要4個小時，約傍晚5時恢復單線通車。雖然武陵農場櫻花季已經結束，遊客車潮不多，但台7甲線還是當地居民來往的唯一通道，工程處希望儘快恢復通車。山區大雨，造成宜蘭通往武陵農場的邊坡土石滑落，高壓電桿跟著倒，交通阻斷。圖／公路總局第四區養護工程處提供 分享 facebook，
櫃買中心推動創櫃板不到一年時間，
，已有42家新企業登錄創櫃板，
，吸引近2億元資金加入投資，
，成功吸引創投資金目光，
，推升相關企業知名度。櫃買中心董事長吳壽山表示，
，年底前還有20家企業將登錄創櫃板，
，推行第一年的企業家數達62家；展望明年，
，創櫃板累積登錄總家數目標為150家，
，持續往豐富台灣資本市場、幫助青年創意創業目標邁進。，
，
太誇張！福伯經典在台灣片名寫錯30年…. | 電影世界 | 娛樂 | 聯合新聞網 買東西有設計NBA追星元氣網鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚▼鳴人堂國際基金房地產讀書吧讀小說汽車時尚話題願景財經外貿網新鮮事部落格行旅捷客知識庫電子報售票網影音有元氣 RSS App 粉絲團 我的新聞 udn family 願景財經基金外貿網健康汽車時尚NBA台灣追星部落格行旅捷客讀書吧讀小說房地產知識庫電子報售票網買東西有設計影音有元氣 熱門：藝人吸毒遭性侵女道歉拆12獸首 首頁 即時 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 購物
首頁 即時 熱門 要聞 娛樂 運動 全球 社會 產經 股市 健康 生活 文教 評論 地方 兩岸 數位 旅遊 閱讀 雜誌 時尚 汽車 購物
熱門星聞 藝人動態 金鐘51 噓！短片 星級評論 電影時光機 電影世界 廣電頻道 流行音樂 時尚名人 udn / 娛樂 / 電影世界相關新聞超萌的！伊正與6個月大女兒首度公開亮相布裘離婚 林依晨驚嘆：經營婚姻不容易超暖心！劉德華見粉絲被推 喝斥保全「住手！」好開心！小薰演出首部電影 代表台灣角逐奧斯卡當彭于晏「一日情」女友 魏蔓竟在他懷裡失去知覺色色der！6帥進軍奧斯卡 海報藏玄「雞」太誇張！福伯經典在台灣片名寫錯30年….分享分享分享留言列印A-A+2016-09-22 21:12 聯合報 記者蘇詠智╱即時報導 由哈里遜福特主演、「異形」名導雷利史考特執導的經典科幻片「銀翼殺手」，
，今年金馬奇幻影展在影痴強烈要求下，
，邀來雷利親自處理、認可的最終定版來台特別放映，
，少數的影展觀眾圓了在戲院觀賞的美夢。然而卻很少人知道，
，「銀翼殺手」並非該片正式中文片名，
，大家一錯就錯了30年。這部原名「Blade Runner」的電影，
，籌拍一波三折，
，成本不斷提高，原先的製作公司無法負荷，另外加入其他出資夥伴，其中之一就是香港邵逸夫，當年邵氏對手嘉禾已經出資拍英語片，但多半是B級電影，邵氏難得投資外片就有大卡司與大導演，華人媒體視為重要事件，然而片子在台灣與香港都未有突出票房。香港先上映，片名叫「2020」，科幻味十足。台灣最早出現稱之為「銀翼殺手」，其實是日後升格導演的影評人但漢章在報刊介紹美國夏天票房熱潮時的暫譯，然而各方沿用，到最後連搶在戲院放映前推出的盜版錄影帶也用此片名，半年多後此片才排上台灣戲院，片商當然不願意用與盜版帶相同的片名，就將香港譯名稍加修改，正式定名為「2020年」。「2020年」格調較高、雖有奪目的特效亦有動作場面，卻不走一般商業大片的熱鬧花俏路線，不管在香港或是台灣，賣座都比在美國更不理想，沒有因為邵氏參與投資的新聞得到加持，表現與哈里遜福特影片該有的戰力相差甚遠。雷利史考特一直盛傳對公映的版本不滿意，數年後終於有機會把內容再做修改。1992年在歐美各國上映的所謂「導演版」，將雷利不喜歡的男主角旁白全部拿掉，結尾又加上一幕他夢中出現獨角獸奔跑的畫面，公映版的快樂結局徹底扭轉。這個版本引起美商八大在台分公司重新上映的興趣，加上福伯已在台灣大紅大紫多年，片商更具信心，民國81年的12月初已經開始打報紙廣告，這次片名改回「銀翼殺手」但另加上了「2020年」這幾個小字，並未完全把當年在台灣首度公映時的原片名拋開。哪知事有不巧，原定12月中下旬檔期因故延後，這一拖就拖到隔年11月下旬，片子早已經賣出各國的電視播映權，日本衛星頻道WOWOW安排在10月下旬首播，台灣雖非合法播映的範圍，卻有不少家庭可以接收到畫面，電影公司深覺不妙，連繫海外總公司，希望說服WOWOW挪到隔年元月再首播，WOWOW並不接受，仍按照原定的計畫，台灣片商於是決定撤片、不上戲院。因此，片子從未在台以「銀翼殺手」片名正式公映過。今日星話題→「好友喬任梁追思會 陳喬恩淚灑休息室」，想看更多請戳這！哈里遜福特的科幻經典電影在台灣的片名弄錯30年。圖／摘自Cineplex 分享 facebook 「2020年」在台灣上映時的廣告。圖／翻攝自民國72年自立晚報 分享 facebook，
機組人員與退役的波音747-400客機道別。 圖／長榮航空提供 分享 facebook 長榮航空昨於長榮航太第三號飛機維修棚廠，
，為「空中女王」波音七四七-四百型客機舉辦盛大的退役儀式。長榮表示，
，七四七-四百已服役廿五年，
，飛越全球廿八個航點，
，曾是長榮最主要機種，
，昨有數百位嘉賓到場歡送它「解甲歸田」。波音七四七-四百是長榮早期長程航線的主力機型，
，共引進十八架，
，在廿五年間擔綱多次特殊任務，
，包括元首出訪專機、載運大熊貓、無尾熊、丹頂鶴等稀有動物，
，及羅浮宮文物、湄洲媽祖金身來台等許多藝術文化珍品。它更是乘載了許多人的夢想，昨天到場的民航局長林國顯回憶，一九九三年他赴美留學時，就是搭七四七-四百出國，老朋友退役，讓他感到不捨。許多曾在此機種上服務的機長、空服員也很感傷，覺得它就像可靠的老朋友，很感謝它守護大家，完成階段性任務。長榮第一、二架波音七四七-四百客機於一九九二年十一月，在西雅圖波音公司交機，當時已故總裁張榮發特地前往美國接機。長榮的波音七四七-四百更是走在航空業界的先鋒，第一架航機交機時，即首創頭等艙、商務艙、經濟豪華艙、經濟艙四種艙等，尤其是獨步全球的「經濟豪華艙」，更是現今眾多航空公司紛設「豪華經濟艙」的先驅。長榮航空董事長林寶水表示，明年將導入七八七夢幻客機，共廿四架，不論性能或對旅客舒適度，將更加提升，請大家拭目以待。，
軍情局逃官葉玫下午即將被英國遣返抵台，
，但其委任律師郭德田中午代葉玫發出聲明，
，聲稱葉玫是自願返台，
，而返台是要孝順母親，
，要求社會提供改過自新，
，並希望今天就能回家與其母一同過年。律師聲稱，
，葉玫逃官主因，
，都是國防部對志願役軍官未設制退場機制所導致。
郭德田代表葉玫發表3點聲明，
，懇請承審檢察官及法院給予葉玫一次改過自新的機會。律師說，
，我國憲法第15條保障人民的工作基本權、職業選擇自由。任何國民可以依照自己的意願自由選擇職業或放棄該項職業。依現行兵役法令規定，中華民國女性並無服兵役的義務。女性僅依其意願，自願選擇從事軍人職業。依憲法規定，女性理當有自願選擇退伍並從事其他職業的自由。
郭德田說，葉玫任官後發現不適服役，屢次聲請退伍皆遭軍情局無理的拒絕，其工作基本權即已遭國家嚴重侵害。他希望本件承審檢察官與法官正視此一問題，葉玫是遭受國家侵害工作基本權的受害者，希望檢察官、法院給予葉玫一次改過自新的機會。
律師指稱，國防部對志願役軍官未設制退場機制是導致葉玫逃官事件發生的主因，國防部對未服滿最低年限的志願役士兵目前設有合適的退場機制，但志願役軍官卻無退場機制。國防部一直以來都面臨志願役士兵有大量逃兵罪的問題。後來發現是因為許多志願役士兵服役後發現自己不適合服役，但仍須服完最低年限，想申請退伍，依規定皆無法核准，因此這些士兵只好無耐的選擇以「逃兵」的方式擺脫這種痛苦的困境。
郭德田指稱，國防部為解決大量逃兵問題，先後經過兩次修法，針對士兵設計適當的退場機制。而葉玫不是中華民國的第一個逃兵，但他們希望葉玫是最後的一個逃兵。請國防務必正視此問題，並即刻增訂志願役軍官未服滿最低年限申請自願退伍之規定。
律師說，葉玫從小由母親獨立扶養長大，有深厚的感情。葉母現在年事已高，葉玫希望能夠在葉母在世時，陪伴在母親身邊，安養天年。快過年了，他們希望今天葉玫能夠回家跟媽媽過年。，
王姓男子酒後騎電動機車購物，
，遇警攔查，
，測得酒測值0.61毫克，
，依公共危險罪嫌送辦，
，他辯稱電動機車不是機車，
，桃檢說，
，電動機車屬刑法規定的動力交通工具，
，向桃園地院聲請簡易判決處刑。
34歲王姓男子10月3日晚上在朋友家飲酒聊天，
，酒後騎電動機車離開，
，前往購物，途中遇到警方攔檢，被發現酒駕送辦。
警方說，王姓男子騎乘的電動機車為電動代步車，是行人輔具，一般是行動不便的老人家、身障者使用，速度比機車慢，非制式車輛，王姓男子以為沒有掛號牌，不是機車，就沒有酒駕問題，但刑法規定的酒駕、毒駕是針對「動力交通工具」，並非限定制式車輛。
王男辯稱，他不知道駕駛電動機車也會觸犯公共危險罪，所以才會酒後騎乘。
檢方說，所謂的動力交通工具，是相對於人力、獸力的交通工具，足以認定王男酒駕。，
北市一名61歲黃姓男子日前和60歲李姓攤商發生買賣糾紛，
，他今天遭李姓攤商指為小偷，
，心生不滿便回家持柴刀回現場理論，
，卻誤傷兩人，
，送醫後無生命危險，
，警依傷害罪送辦。台北市警察局萬華分局桂林路派出所今天下午5時7分獲報，
，指轄內西昌街發生攤商和民眾口角，
，導致持刀傷人案。 警方調查了解，
，黃男和李姓攤商疑因日前發生買賣糾紛，兩人今天又發生口角衝突，心生不滿的黃男隨即返家持長約40公分的柴刀回店家理論，雙方爭執過程中，李姓攤商左腳腳趾遭砍傷，另在旁勸架的陳姓攤商也被劃傷手臂。兩名傷者分別送往台大醫院及台北市立聯合醫院和平院區治療，幸無生命危險。警方也將黃男帶回警局偵訊，全案詢後將依傷害罪嫌依法送辦。，
台南永康透天厝火警，
，消防人車抵達時，
，已冒出火舌。 圖／台南市消防局提供 分享 facebook 台南市永康區一棟三樓透天厝昨天凌晨火警，
，屋主劉姓男子傷重不治，
，劉的妻、兒嗆傷及灼傷，
，住院治療；消防局懷疑起火點在客廳一張彈簧床附近，
，但附近沒電器與電源，
，正調查起火原因與疑似易燃物異味的來源。台南市消防局昨天凌晨四時許接獲火警報案，
，當時火舌已從一樓鐵窗竄出、二樓滿布濃煙，
，消防員十五分鐘後控制火勢，先在連接客廳的主臥室發現屋主劉姓男子（五十四歲），但他全身多處灼傷，命喪火窟。 屋主劉姓男子被救出時，已無呼吸心跳。 圖／目擊民眾提供 分享 facebook 消防員隨即在二樓救出劉妻與他們的兒子，兩人意識清醒，但因手腳灼傷及吸入性嗆傷，住院治療。據了解，消防員救災時聞到疑似油漆或油料等易燃物異味，但現場並未發現助燃物或盛裝的容器，警方過濾路口監視器畫面也未發現火警發生前有可疑人車靠近劉宅，劉的妻兒又因住院尚無法說明火警經過，因此消防局火調人員為求慎重，已仔細採集起火點周遭跡證帶回化驗有無蚊香或菸蒂等物。警方說，劉家人是一般上班族，生活作息正常，之前未傳出曾與人發生糾紛，鄰居在火警前也沒有聽到異常聲音，研判應該是意外。檢方相驗認為死者因燒燙傷併吸入性嗆傷致死，起火原因會視消防局鑑定報告及相關證人說詞進一步調查。，
苗栗縣在東方美人全國評鑑比賽成績一級棒，
，23日、24日辦理行銷推廣活動，
，昨天暖身宣傳。 記者范榮達／攝影 分享 facebook 客庄品茗香-105年第六屆東方美人茶（椪風茶）比賽暨產品創新行銷推廣活動，
，23日、24日在苗栗縣頭份市尚順購物中心登場；南庄鄉遊客服務中心30日、31日則有「OTOP商圈購物趴趴樂」及夏日音樂會活動，
，連兩個周休二日都是地方盛事，
，都值得一遊。東方美人茶全國評鑑比賽，
，苗栗縣鄧國權茶園3連霸「特等獎」，
，前8名都在苗栗，
，縣政府23日及24日在尚順購物中心戶外廣場舉辦行銷推廣活動，安排頒獎、藝文表演及農特產展售等活動，縣政府昨天舉辦宣傳活動，「茶王」鄧國權的女兒鄧羽妡示範泡東方美人茶，會場還展示東方美人茶葉蛋，縣長徐耀昌等人讚不絕口，肯定苗栗製茶技術水準高。此外，南庄鄉觀光產業發展協會邀請民眾7月30、31日來南庄，參加「OTOP商圈購物趴趴樂」及30日晚間6點的夏日音樂會，協會理事長劉月梅說，南庄鄉入選國際慢城，這次特別結合「OTOP商圈購物趴趴樂」活動，有好吃、好玩又有好聽的，期盼透過竹製童玩、杉木片彩繪等免費DIY活動及老街導覽，讓更多人了解地方的故事與文化，玩賞不一樣的南庄，電洽037-824553。南庄鄉觀光產業協會昨天邀請民眾7月30、31日來南庄遊客服務中心參加「OTOP商圈購物趴趴樂」及30日晚間6點的夏日音樂會。 記者翁浩然／攝影 分享 facebook，
周天成。 資料照(歐新社) 分享 facebook 我國羽球「一哥」周天成今天通過3局大戰考驗，
，歷時55分鐘以15：21、21：7、21：14逆轉世界排名第10的印度好手斯里坎（Kidambi Srikanth），
，第2輪門票到手；接下小天後上陣的女雙許雅晴／胡綾芳也在3局大戰擊退法國組合，
，站上16強。法國羽球公開賽總獎金75萬5千美金，
，和前一站丹麥同屬BWF超級750系列賽，
，昨天首日賽程中華羽將共6組選手上陣，
，只有男雙廖敏竣／蘇敬恒和「麟洋配」王齊麟／李洋出線。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，
，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 今天台將由小天打頭陣，他一開賽就陷入0：5落後，雖5度追平，仍以15：21送出首局；第二局小天只有一下場曾以0：1落後，他先連拿5分反超，之後更掌握戰局，單局只讓斯里坎拿下7分，決勝局也乘勝追擊，在一路領先下收下逆轉勝。接在小天後上陣的許胡配，目前世界排名37，碰排名36的法國組合德魯呂（Delphine Delrue）／巴萊爾莫（Léa Palermo），第二局雖從最多6分領先到追平、反超，但兩次賽末點都沒把握，所幸決勝局沒再錯過機會，苦戰1小時又16分鐘以21：11、22：24、21：12收下第二輪門票。去年打下亞軍的戴資穎稍晚也將上陣，她今年列女單頭號種子，首戰碰德國世界排名41的李怡逢，賽程安排在當地下午4點、台灣時間晚上10點出賽；「羽球王子」王子維抽中籤王，預計台灣時間晚上11點半挑戰丹麥剛奪冠的日本「世界球王」桃田賢斗。，
