請外籍員工「copy」鑰匙 結果卻讓人傻眼 | 網搜熱話題 | 社會 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 重案追緝 意外現場 利字當頭 法律前線 冷暖人間 社會萬象 網搜熱話題 udn / 社會 / 網搜熱話題相關新聞失格情侶遊日不付住宿錢 曬捐款收據道歉了網友列13組台韓物價 韓國只有一樣東西比台灣便宜婦人朝店員吐口水 怒飆「你做收銀的不是這樣！」興航停飛台旅客要求民宿退訂金 業者怒嗆「台灣多奧客」被當科技人？清潔工：不交興航解散報告者扣年終情侶在日住宿不付錢搞失聯 業者：對方還打來罵我請外籍員工「copy」鑰匙 結果卻讓人傻眼分享分享分享留言列印A-A+2016-11-30 19:15聯合新聞網 綜合報導WhatsApp 圖擷自「爆料公社」 分享 facebook 請外籍員工幫忙打一支備份鑰匙，
女內褲
，得來結果卻是一張A4紙上影印備份鑰匙，
傳單
，怎會這樣！臉書社團「爆料公社」分享一則網友貼文，
國民服飾
，該網友留言說早上請外籍員工去幫忙「copy」一支備份鑰匙，
嘉義美體教學
，下午回到公司卻整個傻眼，
銘版印刷
，因為桌上放著的是一張A4紙影印的備份鑰匙，
重量顯示器
，該網友無奈的表示「請問這種員工我該怎麼處置？！」。有網友看完貼文回應「沒有跟他說彩印嗎!!」「外勞心裡應該也很納悶吧！老闆有事嗎？為什麼要COPY KEY?」，
FB行銷
，不過有網友直接點出盲點，「直覺是你的指令錯誤，打鑰匙是duplicate 這個字」而不是「copy」。語意的轉換，差之毫里真的是失之千里。，