女大生陳屍大南抽水站的溝渠內，
，警方到場鑑識，
，很多疑點待釐清。 記者李承穎／翻攝 分享 facebook 淡江大學四年級魏姓女學生離奇陳屍大南抽水站溝渠，
，士林地檢署昨天相驗後再到陳屍現場勘驗，
，研判她因故昏迷後掉落溝渠溺斃；至於為何原因昏迷，
，將剖驗釐清。據了解，
，檢方發現魏女左指間有道疑似電擊的傷痕，
，原本研判可能觸電後昏迷落水，
，但陳屍現場的欄杆並未通電，
，因此又懷疑是在附近的抽水站觸電後落水，不過抽水站與陳屍溝渠未連通，加上溝渠上方柵欄可讓體型瘦弱的魏女蹲下穿過，因此認定陳屍處就是案發第一現場。 檢方指出，魏女手上傷勢疑似灼燒後褪皮，經泡水後傷痕不明顯，可能是遭電擊或落水後擦傷，暫時不能確定，鼻子也有擦傷，但都不是致命原因，唯一可能的死因就是生前落水溺斃，但如何溺斃？要解剖才能釐清。魏女陳屍處還有一名意識不清的十六歲袁姓少年，疑似吸毒精神恍惚，強制抽血鑑定確認他除了吸食大麻，還有吞服安眠藥、普拿疼等大量藥物，導致肝指數過高，需住院治療，待體力恢復後才能製作筆錄說明案發經過。，
有人就是這麼幸運。美國佛州67歲男子波茲曼去年才中1000萬美元（約台幣2.9億元）彩券，
，8月31日的佛羅里達樂透又讓他得到300萬美元（約台幣8800萬元）彩金。
更特別的是，
，這2張中獎彩券都是同一家便利商店賣出。
波茲曼說，
，中獎後他就開始簽不同組的號碼，
，希望幸運之神能夠第3度眷顧他。
他第2次中獎選擇分期領獎，
，每年可領10萬美元，
，連續30年。，
，，
，
農曆春節將至，
，高雄不少餐廳及飯店紛紛推出年菜，
，高雄福華飯店和祥鈺樓餐廳推出年菜外帶，
，提供民眾不同選擇。祥鈺樓今年推出的吉祥套餐考慮到景氣不佳，
，比去年降價500元。業者表示，
，各項食材都在漲，
，但考慮到大家荷包都不寬裕，
，吉祥套餐有8道菜1道點心，
，原價6500元，
，今年調降到6000元。除此之外還有10餘道單點料理，包括團圓大拼盤、紅燒子頭、皇品佛跳牆等。高雄福華飯店強調年菜料理不添加味精、取餐當日現做、選用台灣在地農特產入菜，預計可帶動年節業績成長2成以上。行政主廚楊政霖選用珍貴的雲林黑蒜頭，研發「帝王黑鑽燉全雞」，「洛神花子排」選用豬肋，以洛神花、香料等醃製，蒸烤2小時後，淋上獨家洛神花醬汁，二度烘烤，滋味酸甜清爽不油膩。「黃金馬告燉蜆雞」選用以原住民的傳統調味料「馬告」入菜，「馬告」為山胡椒，擁有黑胡椒、薑與檸檬的香氣，能去除肉類腥味。馬告加入百靈菇、螺頭、小珠貝、蜆仔以雞骨高湯慢火熬煮嚴選烏骨雞2小時，提味出雞肉及蜆的鮮甜。，
根據今天公布的官方數據，
，歐元區失業率維持在2009年1月以來最低水準，
，顯示歐洲經濟持續復甦。即便如此，
，歐元區通貨膨脹率卻仍停留在遠不及央行目標的低水準。法新社報導，
，歐洲聯盟（EU）官方統計機構歐盟統計局（Eurostat）發布，
，2017年12月歐元區失業率持穩於8.7%，
，歐盟整體失業率也維持在7.3%，
，為2008年10月以來最低水準。其中德國失業率停留在3.6%的超低水準，
，荷蘭失業率也處於低落的4.4%。不過，西班牙和義大利的失業率仍高漲，分別達16.4%和10.8%。歐盟統計局並公布，2018年1月歐元區通貨膨脹率下滑至1.3%。歐盟統計局昨天才公布，2017年歐元區經濟成長率為2.5%，創10年新高。歐洲經濟走過數年危機，如今成為全球經濟一大支柱。歐洲中央銀行（ECB）為協助歐元區19國脫離歐債危機，3年內大力買進逾2兆歐元（約新台幣72.5兆元）債券，協助推動歐洲經濟成長和擺脫通貨緊縮。歐洲央行正逐漸減少購債，且購債計畫預定今年9月底結束。但目前歐元區通膨率仍遠低於央行目標的2%，這可能將令央行總裁德拉吉（Mario Draghi）在考慮是否今年內全面結束刺激措施時三思。，
本報資料照片 分享 facebook 上市櫃公司經營出問題，
，投保中心求償對象考慮從董監事擴及總經理，
，金管會主委顧立雄表示，
，增加經理人員，
，正反意見都有，
，金管會持開放立場，
，併入4月召開的公聽會討論，
，金管會預計本會期送出投保法修正案。立法院財委會昨（28）日審查立委提出的「證券投資人及期貨交易人保護法」修正案，
，金管會內部也正研議這項修法，
，委員會最後決議擇期再審。 根據投保法第10條之1規定，投保中心發現上市或上櫃公司董監事執行業務，有重大損害公司的行為或違反法令或章程的重大事項，可對董監事提起訴訟求償，或訴請法院裁判解任董監事。立委曾銘宗等提案，將投保中心得提起訴訟對象，從現行董監事擴大到經理人。曾銘宗說，至少要增加總經理，否則以樂陞案為例，如果許金龍是總經理，不是董事，就追償不到了，總經理實際負責公司業務，比董事有更大權限。顧立雄表示，投保法是源自公司法少數股東權，目前公司法求償對象只有董監事，沒有經理人，如果投保法擴及總經理，學理上會有爭議，也會有投保中心權限太大的問題。他表示，要不要納入經理人，正反意見都有，金管會4月舉行公聽會一併討論，他持開放態度。除此，立委版本及金管會研議的修法案，都將增訂經法院判決解任確定後，三年內不得擔任上市、上櫃或興櫃公司董事或監察人。顧立雄認為，求償對象若擴及總經理或職責相當之人（執行長等）後，至於另外增訂的，經法院判決解任確定後，三年內不得擔任上市、上櫃或興櫃公司的董事或監察人部分，總經理或職責相當之人是否要一併相同管制，恐怕就得切割處理。顧立雄表示，因總經理或職責相當之一被法院判決解任後，如果要規定他一定期間內，不能再到上市櫃公司擔任總經理或職責相當之人，在實務執行上恐怕會有困難；總經理或執行長等職責相當之人，不像董監事資訊那麼公開容易認定，也許採註記方式，是可以考慮的方式之一。顧立雄表示，金管會預計本會期將修正案送到行政院，下會期可進入立法院審查。 經濟日報／提供 分享 facebook，
土國修憲公投過關 超級總統誕生 | 國際焦點 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 韓半島局勢緊張 聯航暴行惹眾怒 國際焦點 奇聞不要看 世界萬象 全球財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際焦點相關新聞土耳其總理：總統擴權公投贊成陣營獲勝莫雷諾當選厄瓜多總統 靠幽默度難關南韓安哲秀「變身」 問鼎總統楊潔篪與提勒森通話 交換看法法大選逼近 臉書打假新聞南韓大選在即…文、安相爭 北韓成關鍵法總統大選倒數7天 四強混戰修憲公投過關 土耳其會怎樣？土耳其修憲擴權公投 艾爾段宣布勝出贊成陣營險勝 土國修憲公投過關土國修憲公投 反對黨指控許多不法行為發生土耳其修憲公投同意票破六成 超級總統誕生 敘利亞難民車隊遇襲126死 傳68童遇害失望透頂 法近4成選民還沒決定總統投誰法大選混戰 4強民調差距3%土國修憲公投 電影「造神」催票？朝鮮半島戰雲密布 安倍賞櫻外鬆內緊毒梟集團猖狂 墨國記者頻遭槍殺熊本地震一周年 漫畫列車開跑土耳其舉行劃時代公投 這4點你應該了解陸客不去 南韓免稅商店業績上月掉19%請與時俱進！ 英國將考駕駛是否遵照衛星導航土耳其修憲公投 首批投票所開始作業杜特蒂訪卡達 談及南海占領計畫教宗主持復活節前夕守夜彌撒 促愛移民中東若有難 杜特蒂：菲律賓願出兵援助英外相：敘利亞阿塞德是大恐怖分子英醫院人力荒 醫師加班費喊到時薪3700元土耳其今公投修憲 攸關總統是否續任到2029土耳其公投登場 艾爾段有望獨攬大權汽車炸彈襲敘圍城撤離車隊 至少100死土國修憲公投過關 超級總統誕生分享分享留言列印A-A+2017-04-17 01:00聯合報 編譯王麗娟／綜合報導WhatsApp 修憲過關後，
，土耳其總統厄多安將大幅擴權。 歐新社 分享 facebook 土耳其十六日舉行修憲公投，
，當地媒體報導，
，根據已開出的四分之一選票顯示，
，百分之六十三點二選民支持修憲，
，百分之卅六點八反對，
，修憲公投應可過關。本次公投涵蓋了十八項憲法修正條款，公投過關新憲法實施後，總統厄多安的職權將擴大，總理辦公室將遭到廢除，土國政治制度也將由議會內閣制轉為總統制。土國是美國和俄羅斯的重要中東夥伴，於敘利亞內戰扮演要角，且是敘國難民歐移路線的一站，土國修憲公投結果因此備受國際關切。厄多安冀望土國國內外的選民，會對修憲投下贊成票，表示它有助土國安定，於危機處理上更有效率，但反對者憂心，修憲若過關，厄安多的一人專政將因有憲法加持而變本加厲。根據現行憲法，土國總統為名義總統，而厄多安目前的實際權力已大過總統。厄多安盼藉由修憲，將目前的議會制改為總統具有實質行政權的總統制。此外，若修憲成功，總統可連任兩次，任期五年。土國下次總統大選為二○一九年，厄多安可能續任到二○二九年。且新憲法將准許總統擔任政黨黨魁，屆時厄多安還可恢復「正義發展黨」黨魁之位。新憲法將擴大厄多安的行政權，除可指派內閣部長、頒布行政命令，還可任命高階法官和解散國會。 儘管厄多安政府一再恫嚇反修憲陣營，禁止他們舉行造勢活動，還有數人在演說時遭不明人士槍擊或毆打，但最新民調結果仍顯示五五波。去年七月土國發生流產軍事政變，其後厄多安整肅了數千名法官、教師、醫生與其他專業人士，導致土國充滿恐懼氛圍，也引來國際關切。若反修憲陣營獲勝，一般預料厄多安不會就此罷休。他可能要求提前舉行選舉，確保他的政黨於國會享有壓倒多數優勢，讓國會通過修憲，不再舉行二次公投。土耳其修憲計畫 資料來源／法新社 製表／王麗娟 分享 facebook，
北京異議人士胡佳說，
，有媒體今天在中國總理李克強和德國總理梅克爾的聯合記者會提及劉霞可否重獲自由的問題，
，李克強也作了回答，
，這可增加劉霞獲准出國的可能性。梅克爾（Angela Merkel）24至25日訪問中國，
，今天與李克強會談後舉行了聯合記者會。有記者在會中詢及已故諾貝爾和平獎得主劉曉波的遺孀劉霞可否重獲自由一事。 胡佳接受中央社記者訪問時說，
，劉霞能否出國只有中共總書記習近平說了算。但媒體公開問到此事，
，李克強也作了回答，
，無論如何都能增加劉霞獲准出國的可能性。李克強在記者會中回答說，
，中國憲法寫明尊重和保障人權。中方願意在相互尊重和平等的基礎上，
，和德國討論人權個案。「中國的行政機關要尊重司法機關及執法部門依法採取的行為，同時也要尊重人道主義原則。」據法新社報導，李克強並未提到劉霞，只說：「至於有關個案問題，希望在相互尊重、平等合作的基礎上對話，會說明中國的情況。」劉曉波因「煽動顛覆國家政權罪」遭重判11年，去年在刑期尚未結束時因肝癌病逝。多年來妻子劉霞因為他的緣故而遭到監控和軟禁，外界希望梅克爾這次訪中，能說服北京讓劉霞出國。，
雖然有電視網、Netflix等諸多合法途徑觀看美劇，
，在美華人還是感覺英文水平不夠而選擇在中國的視頻網站上收看美劇，
，不僅更新及時且配有幽默又準確度高的中文字幕。多年來，
，很多默默無聞的英文高手也成為翻譯美劇的志願者。然而最近迫於美國電影協會的法律壓力及中國政府的管制，
，不少提供字幕美劇的網站紛紛關閉，
，引發海內外美劇迷們「默哀」。
美國電影協會（MPAA）近期公布全球音像盜版調查報告，
，點名巴西、加拿大和中國盜版音像製品最泛濫的國家，
，並公布盜版網站。
兩周後，
，中國知名字幕分享網站「射手網」宣布該網「正式關閉」。這個網站成立15年，
，專門為美劇下載網站提供字幕，大部分的字幕都是網友自願翻譯，分享也是免費的。與此同時，另一個下載中文字幕美劇的網站「人人影視」也突然宣布暫時整修，這個網站之前也曾多次關閉，但一般等「風頭過後」又會重新開放。而「人人影視」正是美國電影協會那份「黑名單」上的一員。對此，「人人影視」曾通過微博發出聲明，稱受到版權壓力，將在11月底徹底清除所有無版權資源下載鏈接，但是美劇和電影字幕翻譯還會繼續。但是隨後這一微博很快被刪除。根據美國的版權規定，翻譯、提供字幕的版權也應該歸電視劇出品方所有，而不能被其他人代替。
這兩個網站相繼關閉在海外也引起關注。目前在洛杉磯讀書的顧小姐表示，這些網站的字幕翻譯得非常好，不僅準確還用語幽默，不少翻譯的人都是英文專業出身，且不少就是海外留學生，偶爾會拿到一些稿費作為零花錢，但有時也是免費服務。作為多年來的美劇迷，她介紹，這些字幕網站最大的優勢是速度極快，基本上是美國這邊剛放完，幾個小時後，帶有字幕的美劇就在網站上可以下載了，這對英文程度不是很好的華人理解美劇有很大幫助。
畢業於北京外國語學院的田先生曾任美劇業餘翻譯。他表示，當初完全是自願當翻譯，沒有錢拿，但看到那麼多網友主動提供翻譯，很感動，在服務大家的同時，也是對自己英文的一種磨練，還可在這些網站的論壇上與其他人切磋對美劇的理解。
提供字幕的「射手網」創始人沈晟發表聲明表示，感謝眾多網友多年來的貢獻，但「現在需要射手網的時代已經不在了。」美劇迷們都在社交網站上為其關閉「鞠躬默哀」，「美劇再見」成為近期微博上的熱門話題。
值得一提的是，雖然盜版的網站被迫關閉，美劇還是可以通過正版途徑進入中國市場，比如搜狐、優酷等視頻網站都購買不少歐美電視劇版權。但遺憾的是，近期中國廣電局也對此進行限制，歐美劇集引進數量將大減，且要在翻譯審核之後才能播出，延緩了播放日期。，
化妝品代工廠太和生技集團（4136）公布5月合併營收達新台幣9100萬元，
，較去年同期成長30.28％，
，創歷史同期新高紀錄；累計今年前5月合併營收為3.61億元，
，較去年同期成長15.97％。太和表示，
，受惠於內、外銷之主要客戶擴大下單力道，
，其中包括歐美國際知名品牌客戶-TARTE調整聖誕節限定彩妝禮盒提前拉貨，
，另一方面，
，今年新客戶自然堂、美國前四大美樂家、哎呀呀名創優品以及韓國太平洋愛茉莉化妝品等皆有良好的銷售表現，
，是5月營收創歷史同期新高的重要關鍵。由於太和旗下彩妝類產品因能設計開發出更為持久、順滑、顯色度更佳等全新彩妝材料與配方，因此長期受到國際知名化妝品品牌客戶的青睞與加持，凸顯太和在彩妝、保養品等化妝品研發與生產工藝實力，並帶動公司外銷業務高速成長，增添新一波整體營運的成長動能。太和表示，「2017第22屆中國美容博覽會」已於上海新國際博覽中心落幕，共有3，017家國內外化妝品企業、1萬多個品牌廠商共襄盛舉，三天展期成功吸引全球41.25萬專業買家入場參觀，刷新全球美容展的新記錄。太和每年皆展出旗下最新研發的彩妝系列產品，由於公司手握國際知名品牌生產三色雙色咬唇妝口紅的成功案例，不僅在業界擴大口紅知名度，也令各品牌提高口紅新品關注度，此次太和在展會上順勢推出多款色系的「大理石口紅」及「雙色氣墊粉餅」，目前市場仍以單色氣墊粉餅為主流，雙色氣墊粉餅生產需要特殊工藝及設備，兼顧美白與遮瑕功能，為女性創造更完美妝感，可望在底妝市場打出全新區隔並引領潮流，創造未來銷售成長動能。，
最讓教練團擔心的投手群，
，卻成為昨晚中華隊可以撂倒古巴的關鍵，
，八位投手聯手壓制9局僅失1分，
，讓總教練謝長亨滿意：「看到了想在經典賽資格賽裡看到的東西。」
除了先發投手王躍霖投2局外，
，其他七位投手各吃1局，
，「草總」表示：「除了開局和結尾有點不穩外，
，中間幾位投手都表現很好。」其中官大元、陽耀勳、鄭凱文都是0安打、0失分好投。
藉由對戰古巴提高對戰強度，
，找到比賽的感覺，正是中華隊在中古對抗賽裡的主要目標，在王牌投手陽耀勳之後登板，跟進演出2K的鄭凱文就說：「確實感覺比前幾場熱身賽出賽要好多了。」
投手群熱身賽以來震盪不安，讓教練團將原本的13位投手再追加為14投，加入熱身賽期間表現優異的18歲投手曾仁和。，
