外交部發言人夏季昌上午表示，
，在最新一期經濟學人報導形容馬英九總統是bumbler的亞洲版主編齊格勒（Dominic Ziegler），
，以電子郵件回應我駐英國代表處，
，指標題內bumbler一字，
，被台灣媒體誤譯為「笨蛋」，
，這個字絕無侮辱意味，
，而是形容某人作事、行事猶豫或有點困惑。
夏季昌表示，
，我國第一時間就連繫經濟學人，希望能溝通說明，讓對方了解台灣經濟發展現況，不希望未來有誤解，但從來沒有採取抗議或要求對方道歉。從2009年到1211年，我國經濟代長率平均成長率是3.43%左右，這個時期比韓國香港都來得高。以購買力均價作為基礎的人均國內生產毛額，我國是3萬7700美元，數據在2011年超越英國3萬6000美元多，我國首度超越英國。
夏季昌說，經濟學人亞洲版主編電郵的內容，認為國內媒體不能將標題中bumbler翻譯成笨蛋，文通篇文章與使用的字眼，沒有污辱的意思。對方信中還標示出中文「笨蛋」，指這是不負責任的錯誤翻譯。，
Fed升息前夕 公股行庫悄悄進場護盤 | 股市要聞 | 股市 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕全英羽賽／直落2退泰將 戴資穎跨季連摘3冠 02:08買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 房市投資情報 股市要聞 上市電子 上市公司 權證期貨 基金投資 全英羽賽／直落2退泰將 戴資穎跨季連摘3冠 02:08udn / 股市 / 股市要聞相關新聞梁彥平專欄／科技業迎利多 外資將回頭CeBIT概念股／宏碁華碩 力推新品CeBIT概念股／IET千附 買單進駐CeBIT概念股／啟碁雷虎 法人按讚CeBIT概念股／台積鈺創 營運喊衝CeBIT概念股 市場新亮點指數權證 另類避險利器就市論勢／中小型電子 吸睛本周3隻黑天鵝？ 牽動台股一周盤前解析／中概自動化營建 有戲一周盤前解析／台股槓反ETF 將添兩商品PA雙雄漲多 外資降評獲利成長股 法人青睞台股本周關鍵字：高殖利率股海自由行／台股面臨修正 下季別躁進飆股的故事／日友廢棄物鍊金 兩岸吃香上市櫃去年獲利衝1.8兆強力軋空族群 物美價廉15檔Q1業績猛 買氣燒iPhone 8二兆商機 蘋概股樂得兩頭賺鹹魚翻生股 年報挑出金雞母 買到賺到！謝金河：我把股票價值變大了！Fed升息前夕 公股行庫悄悄進場護盤分享分享留言列印A-A+2017-03-13 01:32經濟日報 記者王皓正、周克威、魏興中／台北報導WhatsApp 美國聯準會（Fed）本周將召開利率決策委員會（FOMC），
，市場普遍預期升息機率大增下，
，空方氣焰高張，
，衝擊台股上周指數震盪走疲。市場傳出政府相關基金銀彈備妥，
，隨時進場護盤；八大公股行庫上周則已率先進場小買，
，穩定多頭軍心。Fed立場轉向鷹派，
，使市場預期3月升息機率大幅提高至八成以上，美元指數亦由弱轉強，部分熱錢開始流出新興市場。台股在市場觀望本周Fed利率政策會議結果下，上周五早盤一度大跌逼近百點，幸而盤中傳來政府政策護盤的利多，吸引市場搶短買盤介入，拉升指數終場僅小跌收市。市場傳言，包括勞退等政府相關基金已備妥銀彈，一旦台股因系統性風險急挫，將隨時銜命進場護盤；而近期台股震盪走疲，雖然上周外資賣超台股，八大公股行庫卻已進場買超（連二買），極具宣示意味，9，600點保衛戰本周將正式開打。由於台股目前已失守月線支撐，究竟台股後續將跌深反彈？或持續修正？市場專家認為本周的Fed利率政策會議結果將成為關鍵。台新投顧總經理李鎮宇依據情境分析認為，此次Fed會後記者會，將攸關全球股匯市的後續表現。根據情境分析，若Fed 3月升息、但全年升息仍維持三次，台股短線在反映美債殖利率走高等變數後，中長多格局仍將主導後市走向；若3月升息、同時全年升息步調加快，全球股、匯、債市將進入激烈動盪期；再者，若Fed決議不升息，全年升息步調仍在市場預期的二至三次，台股將展開一波跌深反彈行情。大慶投顧總經理賴建承表示，台股依技術線型來說，本波修正滿足點將在9，537點，最深則在持續上升的季線9，462點，但在短線操作上，宜避開大型權值股、短線漲多的漲價題材股，可留意升息受惠的金融，以及IC設計、半導體設備、手機零組件等中小業績成長電子股。，
民進黨台北市黨部新、舊任主委昨下午交接。典禮上民進黨黨主席蔡英文正式推薦台大醫師柯文哲參選北市長，
，但也要求柯全力輔選民進黨籍議員與里長參選人，
，目標全數過關。
數度砲轟柯文哲的前副總統呂秀蓮昨也出席，
，與柯同台，
，兩人互動備受關注。記者問她，
，是否仍認為柯「不夠資格獲民進黨禮讓參選北市長」，
，呂僅表示「沒有意見」，
，不願再評論。
會議進行中，呂秀蓮提前離席時，上前向柯文哲握手致意。而這也是兩人在民進黨確定禮讓柯文哲後，首度互動。
柯文哲坦言，之前派很多人嘗試與呂聯絡，但一直沒碰到面。要如何化解歧見？柯文哲說，「人家有批評，我們就想辦法改進」，在野大聯盟最重要的工作就是整合，以誠懇態度一個個去跟人家拜託。
蔡英文表示，今年北市長選舉，有很高的機會終結國民黨在北市的執政，因此民進黨有別於以往，不提名黨籍候選人，禮讓無黨籍的柯文哲參選，改以在野大聯盟方式爭取勝選。
隨後上台的柯文哲則說，與民進黨間的戰術或許有不同，卻有相同的目標，他相信透過整合和協調，大家可往共同目標邁進。
至於未來輔選的議員參選人是否包含藍營？柯文哲說，正在想要不要擬定一個大家共同遵守的原則，讓希望輔選者可以參考。，
花蓮縣豐濱鄉公所昨天播放3部以原住民族為主的動畫短片，
，講述族群的文化歷史故事，
，短片還邀請在地人擔任配音員，
，出席的阿公阿嬤們看完影片，
，大讚好看之外，
，也說卡通內容「打中族人的心」。
豐濱鄉還沒有鄉誌，
，去年底針對3個原住民族阿美族、噶瑪蘭及撒奇萊雅族作訪談田調，
，以文化誌及影像紀錄片的型態製作出版，作為鄉內原住民文化紀錄的起點。
3部卡通短片分別描述阿美族的社會制度、噶瑪蘭族的傳統產業及撒奇萊雅族的傳統祭典，製作團隊花了許多心力田野調查，參考耆老意見，最後製作出風格簡潔明快的卡通短片。
參與配音的吳學良說，自己完全沒有配音經驗，但在過程中說出祖靈的故事，讓他很感動；噶瑪蘭族語老師陳夏梅說，配音工作不難，就像在講自己的故事一樣，希望可以留住噶瑪蘭的語言文化。
豐濱鄉長劉靜芳表示，豐濱鄉擁有山海美景與人文歷史風貌，透過動畫可以讓更多人了解原住民族的文化世界，未來這些動畫會成為觀光景點的動態導覽，並進入校園，成為歷史文化教材。，
桑德斯的支持者25日繼續在費城街頭遊行。(美聯社) 趙元良 分享 facebook 角逐總統提名人失利的國會參議員桑德斯25日呼籲他的支持者，
，要團結在希拉蕊的周圍，
，以便擊敗共和黨的川普，
，但會場響起一片噓聲，
，待唸到希拉蕊的名字時，
，台下的噓聲更響亮，
，在場選民高喊：「我們要桑德斯」，
，凸顯民主黨內部的分裂。桑德斯向支持他的代表發簡訊，
，說「我請求你們，在會場不要參與任何形式的抗議，也請你們傳達給其他代表」。在民主黨高層偏向希拉蕊的電郵被駭和曝光後，民主黨擔憂在黨代表中引發對立和衝突，桑德斯和希拉蕊的助理舉行緊急磋商，制定出共同計畫，以免使全代會受到干擾。但桑德斯的支持者在會場嘲諷演講人，國會眾議員瑪莎．福齊登台後被轟，她對觀眾說：「我尊重你們，也請你們尊重我。我們都是民主黨人，要有民主黨人的樣子」。桑德斯談到政治革命的目的時說，最要緊的是贏得總統選舉，「我們必須擊敗川普，必須把希拉蕊和肯恩送進白宮」。但桑德斯的話在支持他的黨代表和粉絲中引來潮水般噓聲。希拉蕊在得到桑德斯的背書後，就期待他能把他的支持者拉到她的一邊。桑德斯強調為何要擊敗川普，在說到川普霸凌、煽情、偏執和製造仇恨時，台下仍是噓聲一片。在桑德斯指川普不尊重憲法和民權時，台下有人喊「希拉蕊也不尊重」。桑德斯25日在費城民主黨全代會上呼籲支持希拉蕊，反遭到支持者噓場。(美聯社) 趙元良 分享 facebook 桑德斯25日在民主黨全代會呼籲支持希拉蕊。(美聯社) 趙元良 分享 facebook，
台灣今年11月將舉行九合一地方公職選舉，
，Facebook官方今天宣布，
，國民黨籍台北市長參選人連勝文將於8月12日晚間8點30分至9點30分，
，在其個人Facebook專頁進行線上即時問答(Live Q/A)活動。
Facebook全球用戶超過1億，
，在台灣每月活躍用戶達1500萬人，
，是討論政治、瞭解候選人、談論公共政策議題與取得最新的選情報導資訊的平台之一。Facebook大中華區總經理梁幼莓(Jayne Leung)說，
，Facebook 是個讓候選人與選民溝通的絕佳平台，
，期待看見所有政黨及候選人善用Facebook直接與選民互動。，
，，
亞職大賽今年在台灣舉辦，
，今天中午12點率先開賣「特殊票券」。中職情蒐小組將於23日出發，
，赴南韓、日本，
，及澳洲觀察敵情。
亞職大賽共6隊參加，
，中職由上、下半季冠軍義大犀牛，
，及統一獅隊參賽，
，聯盟昨天舉行會議，
，確定邀請棒壇專業人士劉榮華、陳琦豐，
，與黃忠義，兵分三路進行情蒐。
情蒐小組23日前往南韓、25日到日本，29日到澳洲；南韓及日本目前正值季後賽，澳洲則正在打例行賽。
除了中職兩隊之外，今年參加亞職大賽的其他4隊是日、韓職總冠軍、澳洲去年職棒總冠軍遊騎兵隊，及歐洲聯賽總冠軍義大利波隆那隊；由於歐洲聯賽已結束，中職因此沒有派人到當地情蒐。
亞職大賽將於11月15至20日，在台中洲際、桃園球場開打，今天中午12點起在全台全家便利商店FamiPort及全網購票網FamiTicket開賣「特殊票券」，一般票券開賣時間另行公布。
特殊票券分3種，「GLORY榮耀席」位於洲際球場本壘正後方第1排，每張要價5999元，有個人餐桌、座墊、紀念品，還有專人遞送茶點，每場比賽僅限量24席。
「愛台票」限量600組，一張2400元，中職代表隊4場預賽皆可入場；「超級球迷票」單人9000元，雙人16000元，9場比賽皆可入場，附專屬通行證。，
蘇智傑回母校 教學弟們「正面思考」 | 棒球 | 運動 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 林書豪專區 NBA MLB 棒球 籃球 綜合 黑豹旗 udn / 運動 / 棒球相關新聞關懷盃／23屆全勤 三星、太巴塱「快不行」冬季聯盟／「不能輸黃恩賜」范玉禹爆氣中職／中信教練團搬風 吳復連隔海被拔！分享生涯挫折 高國慶：沒有堅持棒球路就斷了玉山銀行捐贈球具給東體 「盼明年抱回冠軍盃」中職／中信兄弟總教練懸缺 MLB體系優先日本職棒 2016最佳十人完整名單日職／「二刀流」均獲最佳九人 大谷史上第一人中職／中信兄弟教練團改組 丘昌榮任首席教練 中職／吳復連確定卸任 下一站棒球扎根巡迴中職／接中信兄弟總教練？丘昌榮：還未討論中職／中信兄弟教練團大地震 吳復連交出兵符經典賽／大谷「二刀流」出賽？火腿監督不認同日職／搶陽岱鋼展誠意 歐力士監督願親來台冬季聯盟／對黃恩賜打不好 楊岱均：沒在怕關懷盃／郭恆孝「監場」 陽介仁回憶往事冬季聯盟／中培鬥中職 呂彥青當壓箱寶經典賽／「還不能傳接球」殷仔不敢想參賽冬季聯盟／不只三億男山田 傑出校友大回顧經典賽／台灣組訓徵召屢碰釘 何時能像日本一樣冬季聯盟／重量級監督視察 西軍期望岩貞二世中職／養成能力不佳 本土強投無人繼承冬季聯盟／集合黃金新世代 日職東軍超吸睛經典賽／棒球沙漠想變綠洲 以色列來勢洶洶經典賽／交流戰不只大谷對大王 新秀獲益最大經典賽／墨、荷令日本投手跳腳 郭總要如何面對中職／游擊模範生王勝偉 值得爭取更好身價日職／黑田引退、陽岱鋼離隊 誰是接班人？中職／自由市場冷清 球隊少、年輕化為主因中職／做台灣棒球新標竿 富邦不妨自蓋一座球場日職／旅美名將無人掌過兵符 黑田監督難實現 日職／五大球星去向 牽動新球季戰局俊國、興農到義大 一支命運多舛的球隊日職／不留「貴人」策略 牽動大谷、陽岱鋼中職／國內最頂尖打者 王柏融有實力旅外圓夢 日職／火腿閃電交易案 預告陽岱鋼未來動向中職／教練團調度靈活 葉君璋智取總冠軍中職／永不放棄精神 中信流失、義大承接兄弟、廣島敗因巧合多 皆從大意而起蘇智傑回母校 教學弟們「正面思考」分享分享分享留言列印A-A+2016-11-25 23:15聯合報 記者謝靜雯╱報導WhatsApp 蘇智傑（左）獲頒傑出校友感謝狀。記者謝靜雯／攝影 分享 facebook 國立台東大學附屬體育高級中學（簡稱東體）今天邀請統一獅隊選手高國慶、蘇智傑，
，投捕教練高政華，
，到學校與選手分享打球心路歷程，
，蘇智傑是東大體中國中部校友，
，分享棒球生涯的挫折，
，蘇智傑相當正面，
，「真心喜歡、好好去做，
，時間到了，自然而然好的事情就會出現」。統一獅隊投捕教練高政華（左起）、選手蘇智傑、高國慶，今天到東體參加講座。記者謝靜雯／攝影 分享 facebook 回到母校，蘇智傑直呼懷念，「好久沒有回來學校，看到好久沒有看到的老師」，蘇智傑一一唱名過去帶過自己的導師、國文老師，在老師們的口中，蘇智傑從小就是「很乖的小孩」。回憶開始打棒球的契機，蘇智傑表示，當初是同學的哥哥在打棒球，「我還不知道什麼是棒球，但同學問我想不想打」，感覺還蠻好玩的，因此開啟棒球路，但進到球隊了，面對訓練、教練，蘇智傑笑說，「教練們都好兇」。過程中，也有想要放棄過，覺得打球很累，但蘇智傑跟學弟們分享，要嘗試溝通，「你們加入棒球隊，都是因為喜歡打球，那就專心做喜歡做的事」，儘管一定會有挫折、有失敗，「當下一定會很難過，覺得為什麼都爬不上來，但每天都要告訴自己，時間過了，自然而然好的事情就會出現」，「正面思考」是蘇智傑送給學弟們的建議。蘇智傑分享棒球經歷。記者謝靜雯／攝影 分享 facebook 座談會中除了分享打球經歷，學弟們也提問，包括站上打擊區心裡所想，如何與對手對決，以及問起蘇智傑剛結束的赴日訓練；蘇智傑面對提問侃侃而談，他也跟學弟們分享，其實自己小時候不太敢講話，談吐、溝通不好，「但可以試著去看一些棒球、明星的談吐，如何把自己的想法表達出來」，嘗試溝通，而不是任人擺佈。，
