共和黨控制的國會或許無法推動移民改革，
台中住宿
，但卻可以告訴國會圖書館如何標註無證移民。上個月，
租車網
，該館曾提議修改對無證移民的標註，
產品代銷
，不再用「非法」對他們冠名。但卻遭到保守共和黨人的強烈反對。國會圖書館3月26日發聲明提議，
油甘
，將摒棄對在美國生活、卻沒有合法身分的人使用「非法外來者」（illegal alien）一詞，
起司豬排
，改用「非美國居民」（noncitizens）或「無證移民」（unauthorized immigrant）來描述他們，旨在從稱謂上減少對無證移民的歧視。該提議一經公布，便受到來自保守派共和黨人的強烈反對。他們甚至聲稱，要在向立法機構（包括國會圖書館在內）的撥款條件中，添加不能更改這項名稱的要求。共和黨籍眾議員布雷克（Diane Black）說，「新名稱掩蓋了非法移民對國家經濟、國土安全和國家主權的威脅。」但支持該做法的民主黨人士卻表達了不同意見。來自佛羅里達州的民主黨籍眾議員舒爾茲（Wasserman Schultz）說，「國會圖書館應該有權在不受任何政治干擾的情況下，自行決定是否應該更改稱謂。」他表示，這次更改和圖書館曾經放棄使用「negro」和「oriental」等歧視性語言的做法類似。提出更改意見的聲明寫到，「非法外來人口這一詞語近年來越發變得帶有歧視性。而且，alien一字也十分令人困惑，因為它同樣可以指來自另一個星球者。」，