大陸二○一二年度漢字與流行詞票選，
自然排序
，昨在北京公布，
韓國泡菜
，「夢」勇奪年度字，
清境農場
，年度詞則由「釣魚島」（釣魚台）拔得頭籌；「衡」與「選舉」是國外字與國外詞。學者解讀稱，
百菇泡菜
，「夢」代表中國夢的實現，
網路行銷
，以及對公平公正的期待，
團購肉乾推薦
，而「釣魚島」則體現民族尊嚴的敏感性。
由大陸國家語言資源監測與研究中心、商務印書館與中國網路電視台共同舉辦的「漢語盤點二○一二」昨在北京揭曉，經過網友推薦、專家評審、網路票選等三階段，票選出年度字「夢」與年度詞「釣魚島」。
「夢」字從票選開始即一路領先，除今年有奧運、飛天、航母與諾貝爾獎等「夢」，逐一實現的因素外，中新社引述人民網輿情監測室秘書長祝華新的話指出，「中國夢」有深厚網路民意基礎，代表著一種公正、公平與平等的機會，有
此社會基礎方能實現「美麗中國」夢。
政治話題向來是大陸網友關心熱點，大陸中國社科院近史所研究員雷頤指出，「釣魚島」被選為年度詞，反映網友對於國家利益的關心，但隨著中國的強大，如何處理與周邊國家的糾紛，「是對政府智慧與人民的考驗，公民要如何理性愛國」。
年度國際字、詞是「衡」與「選舉」，人民大學國際關係學院副院長金燦榮表示，今年是選舉年，德國、美國、中國、法國以及日本、南韓等都舉行大選。再從民眾感受解讀，「衡」字代表「美國重返亞太」對中國影響還是很大的。
央視「百家講壇」製片人聶叢叢表示，原以為「鳥叔」會上頭榜，看來網友還是很冷靜的，理解文化現象不如選舉重要；有評論指出，較之歷年的「炒、漲、和、被、控」等字，今年的「夢」與「釣魚島」，更「主旋律」一些。
※延伸閱讀》
‧漢語盤點2012”年度關鍵字詞票選，