大陸商務部反壟斷局10日的一紙公告，
中醫調理
，讓甜蜜生活美食集團控股公司收購俏江南的計畫意外曝光，
平價服飾
，俏江南創始人張蘭昨天表示，
識別證套
，這樁交易目前僅是獲得批准，
冷凍櫃
，雙方尚未簽約。
商務部公布的《2013年第四季度無條件批准經營者集中案件列表》，
輸出 台北
，其中一項是甜蜜生活美食集團透過旗下所屬公司，
口譯
，收購俏江南的股權。收購方是La Dolce Vita Fine Dining Group Holdings Limited，
租攝影棚
，在開曼群島註冊登記，
寵物訓練
，隸屬私募股權投資公司CVC Capital Partners。商務部已在2013年11月14日批准結案。
這樁交易在2013年10月底曾被路透披露，
美髮器材
，但遭到張蘭強烈否認，並強調沒有引入其他新股東計畫，希望2014年能在香港上市。
路透當時援引消息人士稱，CVC欲斥資約3億美元收購俏江南多數股權，交易完成後，CVC透過甜蜜生活美食集團將持有俏江南約69%股份，張蘭及管理層將持有約31%的股份。
張蘭昨天接受陸媒採訪時，重提希望把俏江南做成百年老店、在世界級的中餐有一席之地；不過她也說，「我也沒有辦法、我也沒有違規，任何事情都是以企業利益為中心」。
張蘭還反問記者說，「商務部不是公布我們被收購吧？只不過是他們提出的申請」，「一字之差是差很多的，這收購是必須要有合同吧？」
收購方CVC對餐飲企業有所偏好，這家來自歐洲的私募股權公司，2013年曾以4億歐元收購金寶湯歐洲簡餐業務，金寶湯是全球最大湯品製造商。
分析師認為，如果交易價格正如此前報導所披露，這對俏江南和張蘭來說，並不是一樁特別稱心如意的交易。2008年底，鼎暉以人民幣2億元獲得俏江南10.5%股份，折合俏江南估值約為人民幣19億元；如果CVC以人民幣18.3億元（3億美元）獲得69%股權，意味著俏江南估值僅人民幣26億元。
截至2012年底，俏江南門市數已拓展至71家直營店，2013年又新開了10餘家店；商務部最終批准的收購案，是否正如此前傳聞的3億美元持股69%，目前未獲得雙方確認。，