有朋自四方來‧策畫人開講
古時候的人,
Boba Tea
,對於顏色的分類很簡單:黑色、白色、紅色。比較暗的都稱為黑色,
台北攝影棚
,比較亮的都屬於白色,
雷射雕刻
,至於鮮紅、粉紅、白裡透紅,
造景
,一律算紅色。漸漸的,
英文 翻譯
,黃色、橙色、綠色、藍色、紫色等等稱呼,
茶葉供應商
,才陸續被獨立出來。
例如在發明「青紅燈」的那個不久之前的年代,
PU漆
,我們現在所熟知的藍色和綠色,
免費廣告
,都還在「青色」的麾下:明明是藍色的「青天」、明明是綠色的「青草」,
廚藝設計
,一律以「青」名之。
陷入多樣性混亂
如果顏色的「演進」很難理解,想想台灣路邊隨處可見的手搖飲料店。從前買飲料,比個一杯或者兩杯的手勢,銀貨兩訖即可。現在則得面臨大抉擇:正常冰、少冰、微冰、去冰,正常糖、少糖、半糖、微糖、無糖……選擇的多樣性,常讓我買飲料時陷入慌亂,最後往往只能選擇正常。
咱的台灣,不也這樣?雖然很久很久以前,這裡就生活著形形色色不同族群不同文化的人。但當時地廣人稀,交流不那麼密切,彼此不那麼熟悉,只以含糊籠統的名詞指稱──一律叫作「番仔」,其實,原住民有十幾個不同族群。一律叫作「白浪」,雖然,渡海漢人來自五湖四海有好人有歹人。一律叫作「阿逗仔」,反正,高鼻深目統統長得和我們不一樣。一律男的叫「泰勞」、女的叫「瑪麗亞」,管他/她是不是來自泰國,或者越南、印尼、菲律賓。
現在應該不一樣了。
交通的便捷,通訊的發達,現代社會的我們,幾乎不可能一輩子只接觸同一個族群、同一個社區的人。來自四面八方的人們,帶著新文化與新能量來到台灣,我們這些本地人,準備好與他們相處了嗎?
與非我族類相處
此次受繽紛版熊編之邀,策畫「有朋自四方來」專題,請出五位深具「國際觀」的作家各自以深刻的書寫介紹一位外國朋友,並搭配「街頭特偵組」、「交換故事見面會」等特別企畫,一起上桌。這些曾經或者正在台灣生活的外國朋友,名副其實地來自四面八方,包括鄰近的越南、印尼、韓國,以及歐洲的英國、南美洲的智利。他們對台灣懷抱著不同的嚮往,與台灣人演繹出不同的故事。而你身邊也有這樣的外國人、這樣的故事嗎?我相信一定有。
那天晚上去熱炒店買消夜,老闆和老闆娘乖乖比肩坐著,手上拿了一張紙,寫著「We miss you」,老闆的兒子正在替他們拍照。在做啥?原來,從前有位教英文的老外,常到店裡吃東西,和老闆成了朋友,不過老外離台後失去聯絡。最近老闆在Facebook找到老外,所以要寄一張照片過去問候。老闆拿起手機滑呀滑,秀給我看老外的照片,興奮地說著他們當年的比手畫腳,完全忘了要幫我炒菜。
對於純粹的追求,對於非我族類的排斥,是常態;對於「多元」的包容與接納,學習與自己不一樣的人相處,違反本性?卻有意想不到的樂趣與收穫。
好比Candy Crush之類的遊戲,將單一顏色的糖果排成一線,就算得分;但是真正厲害的、能夠幫助你過關的,卻是彩色糖果的能量大爆發。有朋自四方來,樂乎!
專題策畫人小檔案:張正
1971年生於台北,台語不輪轉的台灣人。曾創辦東南亞母語刊物服務多國在台移民移工。現轉戰電視開辦台灣第一個東南亞語言電視歌唱節目「唱四方」,邀移民移工面對鏡頭唱家鄉的歌、說出異鄉人的心聲。,