「她們」改編自經典名著「小婦人」。 圖／索尼提供 分享 facebook 剛公布的奧斯卡入圍名單爭議不少，
漸進式排名
，最被叫屈的就是葛莉塔潔薇未能以「她們」角逐導演獎，
網路代銷公司
，被批評影藝學院只選男性導演。無論如何，
客製化網站
，這個再次翻拍的新版「小婦人」確實可圈可點，
關鍵字廣告
，從改編劇本的打破結構到豐富靈活的電影語言，
主機代管
，都讓這部老掉牙的小說在古典基礎下，建立了閃閃發光的現代風情，而且亳無違和感。這是個家喻戶曉的故事，在南北戰爭時期，一個母親帶著女兒們戮力生活，反映出四個不同性格女孩的成長變化。自編自導的葛莉塔潔薇打破直線敘事，從女主角喬的性格出發，隨著她的思緒，將過往四個姊妹在家中相處的少女時光變成回憶的吉光片羽，成功地運用交叉剪接，既不淪為流水帳，也突顯了時間交錯下複雜對照的情感遺憾。 敘事跳躍卻不紊亂，每個剪接點都大膽揮灑，像是兩場同鏡位、同樣喬從閣樓走下樓梯的戲剪在一起，毋需對白，立刻撞擊出時光荏苒、奇蹟不再的傷痛，十分高明，全片處處可見這樣的驚喜，讓老故事重新被訴說成另一種更個人化與感性的新風貌。影像上亦有巧思，像過去四姊妹都在家中的回憶，刻意讓光線基調一片閃耀金黃，除了眼睛一亮，也有溫暖團聚之感；對比之下，轉回喬從紐約返家的現在時空，愛情與寫作事業的失落、加上妹妹的重病，全成了陰鬱暗沉的光影色調，不言而喻。「小婦人」的故事主軸講述著那個時代女性的悲哀，因此才更凸顯女主角喬的與眾不同。此番改編同樣聚焦於此，喬直言她對愛情的憧憬，卻又害怕失去追求夢想的勇氣。編導強化她做為一個小說家／創作者的本質，歷經自身的大起大落，更像是化育成創作的養分來源，前後呼應面對出版社老闆的戲，喬由內而外都不再需要喬裝，她終於可以坦然面對自己以及自己的創作。葛莉塔潔薇不只發揮了女性特質在女性主角們身上，這大概是我所看過的「小婦人」版本裡，少數能讓男性角色也同樣發光發熱的一次，光看片中克里斯庫柏與提摩西夏勒梅飾演的勞倫斯祖孫，就足以反映導演的細膩與才華洋溢。「她們」成功地將一個舊文本拍出新意，而且流暢、好看，情緒起伏有致，演員們表現亮眼，整體來說，展現了比前作「淑女鳥」更成熟出色的導戲技巧。，