作家王文興小說中經常出現奇特符號，
主機代管
，如「平躺放大的逗號」、「半個句號」，
燻茶雞宅配
，如何解讀這些密碼？王文興表示，
紙片肉乾
，個人化的語言未必能得到所有人的認同，
台式泡菜
，但只要得到「讀者的共鳴」，
租車價格
，他已心滿意足。
王文興以「慢寫」聞名，
台中網路公司
，小說「家變」寫了七年，「背海的人」寫了廿五年。他也提倡「慢讀」，認為文字如同音樂，必須有理想的閱讀速度。昨天台大出版中心在台北國際書展發表「慢讀王文興叢書」，該書集結一九六○年代以來，七十五位中外學者研究王文興的評論、訪談，是台灣「王學」的大成。
「這套書很『公平』！正面、負面文章都有。」王文興說，他先看負面文章，發現「寫得很好」。像學者張漢良研究數出他書中使用的空格，「用人力計算非常不容易」。
有評論指出，「背海的人」中出現的新符號，缺乏統一的規則和意義，解釋也不一致，是該書敗筆。王文興回應，這些符號的意義，必須由它的上下文來決定。中國文字往往透過上下文來解讀，如黑白的「白」與「白」忙一場的「白」。
王文興寫作時先以鉛筆在紙上打出節奏線條、再轉譯文字為初稿，最後騰寫在稿紙上成為定稿。他曾說「文字像音符」，除了用眼睛看，還必須「用嘴唇讀」。他建議「看不懂」的讀者，可以去找他朗讀「背海的人」、「家變」的錄音來聽。
發表會上有讀者請王文興推薦當代作家與作品。他笑著表示，他有一份推薦書單，但「最年輕的作者都是一百年前的古人了！」，