標籤彙整:中英文專業翻譯

價格親民 新Gogoro三天賣千台

Gogoro在統一時代百貨2樓的夢廣場Gogoro Wonderland,

保健食品 代工

,已成為催動訂單的大本營。 記者邱馨儀/攝影 分享 facebook 電動機車大廠Gogoro新車款Gogoro 2上周發表新車價以及搭配電信門號2萬元有找的超優惠條件後,

白木耳料理

,端午節連假前三天接單破千台,

舒緩私密肌膚不適

,刷新電動機車銷售紀錄,

普吉島旅遊

,估計6月底前將可順利超越1萬輛的銷售目標。Gogoro執行長陸學森上周宣布,

百家樂

,Gogoro 2系列結合政府補助3.88萬元入手價及遠傳合作案,

Spherical Aluminium Ox

,每台只需19,

中英文專業翻譯

,700元,並享有原廠配件折價券5,000元。此一超親民價格被視為翻轉電動車與油車的關鍵之一,並為電動機車市場投下震撼彈。電動機車因尚不普及,售價高昂,政府補助是帶動銷售的有利條件。以桃園市民為例,補助後價格最低44,800元,若同時汰換二行程機車,價格可再壓低至38,800元。遠傳跨業合作,再提出綁約依費率最高補助約1.9萬元的高額優惠,讓每台售價進一步降到2萬元有找。這項合作結合年輕族群對網路的高需求與Gogoro的智慧系統,更形成遠傳與Gogoro聯手強推電動機車的局面。與以往作法不同的是,Gogoro搭配遠傳電信的銷售,從Gogoro全台30家門市擴展到遠傳全台400家門市,帶動觸及面大增,信義區統一時代百貨2樓夢廣場Gogoro Wonderland每天吸引的人潮超過5,000人次,遠傳還派專人在統一時代百貨駐點、攬客,形成異業合作的新模式。初步估計,這波端午四天連假的前三天已接單超過千台。Gogoro自前年7月開始上市以來,至今累計銷售台數約2.2萬輛。Gogoro主打年輕、環保族群,此次Gogoro 2系列主打高CP值,目標設定在7月開始交車前、即可達到1萬張預接單,以目前三天接單破千台,電動機車銷量可望寫下新紀錄。每年暑假前都是機車旺季,Gogoro 2有望成為夏天機車旺季的最強棒。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

全球最貴車站 911遺址旁紐約世貿轉運站啟用

紐約世貿中心轉運站內部有如教堂,

船用服裝

,十分壯觀。 法新社 分享 facebook twitter pinterest 全球造價最高的車站紐約世貿中心轉運站三日局部啟用,

台中拆除公司

,外觀有如白鴿展翅。 美聯社 分享 facebook twitter pinterest 全球造價最高的車站紐約世貿中心轉運站三日局部啟用,

面膜

,這座位於世貿雙塔「九一一」恐怖攻擊舊址旁的車站,

中英文專業翻譯

,外觀有如白鴿展翅,

婚前徵信

,花費十二年、卅八億五千萬美元(台幣一千二百七十二億元)建成,

礁溪住宿推薦

,設計者西班牙建築師卡拉特拉瓦在啟用典禮上說,

新北徵信社

,這是送給紐約的愛的禮物。卡拉特拉瓦(Santiago Calatrava)移開稱為「眼窗」(Oculus)的大廳入口屏障後說:「這是了不起的時刻,

美肌皂

,這是送給所有紐約人的禮物,我希望紐約人能像我們一樣喜愛它,並看到傳達給他們的愛的訊息。」這座橢圓形的鋼管玻璃建築外觀有如白鴿展翅伸向天空,內部像大教堂,站在裡面,陽光從鋼管間隙的天窗灑下,令人嘆為觀止。依照卡拉特拉瓦的原始設計,鴿翅可以開合,後因造價太高而作罷。事實上,車站工程延後九年才完工,超支十八億五千萬美元(台幣六百一十一億元)。轉運站是連結曼哈坦和紐澤西的通勤樞紐,每天可以運送超過廿萬人次,為紐約第三大轉運中心,僅次於中央車站轉運站和賓夕法尼亞車站。購物與美食廣場預定八月啟用,可另外容納廿五萬人。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

護漁威力掃蕩 海空聯手出擊

海巡署台南海巡隊6艘艦艇和空勤總隊直升機,

台北增貸週轉金

,昨天分從海空聯手出擊,

大額借款

,針對違法電、毒、炸魚,

益智玩具

,以及大陸漁船越界作業,

長效修護

,展開威力掃蕩行動。
這項名為「近沿海漁業執法暨大陸漁船越界擴大威力掃蕩專案」,

中英文專業翻譯

,昨天上午10時30分同步在台南、台中、台北及澎湖、金門舉行誓師大會。
南部地區由台南海巡隊主辦,

雷射

,並在鯤鯓隊部出動海巡艦艇6艘、一架空勤直升機也搭載海巡特搜人員。
海巡副署長鄭樟雄說,

Malaysia Online Casino Free Credit

,威力掃蕩的重點,在取締海上電毒炸魚及走私行為外,也加強查緝大陸漁船越界,以及三浬以內台灣漁船的底拖網捕撈行為。去年3月至10月,海巡署取締大陸漁船越界罰款的金額已達8千萬元,相當有嚇阻作用。
市長賴清德表示,對違法電毒炸魚、大陸漁船越界、台南近海漁業資源保護,要有持續性及經常性的強力執法;立委陳亭妃建議海巡署應儘速提案,建置採購海巡署專屬的直升機,提高海上執法及救援行動的效率。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

特派員在現場/機器人酒店崛起…

特派員在現場/機器人酒店崛起… | 兩岸經貿 | 兩岸 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 udn / 兩岸 / 兩岸經貿相關新聞首個京外商標審查中心 廣州揭牌分析師示警 數據已觸頂陸製造業PMI超預期電商寧波大會 共商創新大計江蘇緊急會議 查處違規鋼鐵產能中鋼盼多交流合作寶武鋼鐵成軍 躍全球二哥明年GDP成長擬訂6%~7%人行防錢荒 勸銀行減少拆借張志軍:續推動兩岸經貿發展新三駕馬車拉動GDP錢荒…可能延續至春節資金大撤離 陸商品期貨暴跌銀行業兩路搶搭順風車台灣首家 元大證拿到大陸QFII陸擬修勞動法 救企業拚經濟多練內功 改善結構陸工業轉好 企業利潤躍增易綱:人民幣仍是穩定強勢貨幣特派員在現場/機器人酒店崛起…分享分享分享留言列印A-A+2016-12-02 02:11經濟日報 特派記者 郭玫君WhatsApp 到日本旅行可見無人酒店,

壓克力加工

,前台由機器人服務,

光學玻璃

,這樣的景象在大陸也漸漸能看到。廣東珠海華僑賓館、深圳維也納連鎖酒店,

肛裂

,都能見到酒店機器人,

日本保養品

,不但快速辦理入住,

空壓機保養

,且電子鑰匙直接顯示在微信上,

貸款

,不必拿房卡。上海芯視紀科技公司打造大陸首個可商業化的酒店機器人,

中英文專業翻譯

,並與富士康合作,

冬山河度假農莊

,獲得富士康生產創新、電子電路結構設計等技術資源協助。2014年3月開始籌備,9月組成研發團隊,目前主要在山東及廣東地區正式上路。根據統計,傳統辦理入住模式,櫃台服務生與客人平均要經過十個問答、四個操作,平均花費15分鐘才能完成入住;但上海芯視紀CEO姚南米說,透過機器人,最多30秒、最快10秒完成。大陸酒店業面臨發展困境,人員成本、租金上升,但房費上漲空間有限,整體獲利下滑。經濟型酒店思索節省成本,高級酒店則專注提升服務品質,大陸機器人產業又如火如荼發展,不少酒店慢慢將腦筋動到機器人身上。但比起機場、電影院、醫院這類場所,酒店要發展資訊化的門檻較高,因為需分別打通門鎖系統、酒店客房管理系統,以及上傳身分證後的人像識別系統。大陸門鎖系統至少100多個品牌,客房管理系統有200多個,系統間的斷層,是進入難度。姚南米曾經任職酒店集團的副總裁,了解傳統大陸酒店的缺陷,也因為嫻熟互聯網、電子化技術,讓他萌生創業念頭,組織頂尖團隊,想要打通這個斷層。技術難度雖高,且因市場完全空白,難免因保守、抗拒新事物,推廣有難度。但姚南米搶先打造首個能商業化的酒店機器人,有個好處是,這不像手機想換就換,酒店一旦使用了,很難再換其他系統。得連鎖酒店者得天下,目前在深圳,他已和維也納連鎖酒店、中青旅山水連鎖酒店合作,大陸共20多家中大型連鎖酒店,都是他鎖定的合作對象,希望逐漸推廣無人化、無卡化的酒店入住模式。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

旅行,為了回家 Not going anywhere

也許你一樣喜歡旅行,

中英文專業翻譯

,但總有不同的旅行目的;也許你也常在旅行時在腦海中浮現家,

生物幹細胞因子面膜

,但疑惑家究竟是什麼。
我愛旅行。
每一次旅行,

高雄廉價航空

,都說不出非去不可的目的;每一段旅程,

討債公司

,都沒有不去會死的景點。總有意外,

借錢

,意外的驚喜,

麻將

,意外的遺憾,

葵司

,意外的景點,

台中旅遊

,意外的浪漫,意外的邂逅,意外的挫折、孤獨感,與意外的堅強。最難忘的總是意外,意外的總是在旅行計畫之外。
總是要在很久很久以後,才發現,原來生活早在某個不知名的路口轉了個彎。每趟旅行,都是生活的小小插曲轉折。只是若我們期待,一趟旅行後回到原本的世界,生活就會有哪些改變,無疑誇大了旅行的意義。旅程結束,回到出發的起點,世界往往一如往常。只是,旅行有時change how you see the world,經過旅行,唯一可能改變的,只有自己。
2013年秋天,藉著到波士頓遊學,我在美國四處晃蕩了近四個月。不斷邂逅的波希米亞人、流浪漢,嚴峻的天候,偶然襲來的孤獨感。彷彿藉由不斷的流浪,人們皆在旅程中尋找心中真正的家。沿途異國風景,總是輕易的投射進旅人的自我心靈。藉由觀看他鄉陌生種種,我們更想看見的,是突然也變得有些陌生的自己,我從哪裡出發,我將要去哪。
如同在旅行中書寫日記、拍攝照片、畫畫塗鴉,寫下、出版這本書,同樣只是為了在遺忘前,記下那些曾經旅途中的時光,吉光片羽,浮光掠影。那是段非常非常自我的私旅經驗,沒特別預期要帶給你什麼,有的只是曾經一個旅人,在旅行中與陌生城市的自我對話。出發,離開,愛與被愛,殘缺,包容,家,歸屬感。
或許故事該從初抵紐約的那個清晨,在巴士大廈被流浪漢偷走行李箱開始。那個失而復得,但被洗劫一空的行李箱,成了這段旅行的寓言註腳。旅程結束,帶著故事回家,回歸生活常軌,我害怕逐漸淡去的記憶而非原本行李箱裡已失的一切,開始不停往記憶的行李箱填納傾訴,再次重新收集那段如此私我的珍貴時光。
因此,《旅行,為了回家——那些流浪漢偷不走的時光/Floating in strange cities, a journey towards home.》選擇了限量印刷,以充滿實驗性的獨立出版概念,回到最原始純粹的創作與讀者的交流狀態,在最大的彈性空間裡想像出版的各種可能性。帶著最深的誠意,交換彼此的旅行。一場摰親好友的私旅,盡可能邀請最稀少的人同遊,獨享冷門旅途風光,在非典型傳統書店悄悄販售。
世事多變,人生難得幾回如此任性過癮之旅。Not going anywhere. To travel is to live.,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

民主黨大本營 陷「藍色」憂鬱

民主黨大本營 陷「藍色」憂鬱 | 美國新聞 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友:為確保您享有最佳的瀏覽體驗,

中英文專業翻譯

,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,

放射線治療組織壞死

,感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川普就任 美中台新關係 國際焦點 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 美國新聞相關新聞白登卸任 德拉瓦熱迎返鄉歐巴馬任期 美國政府債增296兆台幣馬提斯確認出任川普政府國防部長回顧美國總統就職大典意外時刻民主黨大本營 陷「藍色」憂鬱分享分享分享留言列印A-A+2017-01-21 23:18世界日報 芝加哥記者黃惠玲WhatsApp 伊州州長朗納正忙著將位於芝市中心的州府大樓變賣求現,

桃園徵信社

,對參加川普活動興趣缺缺。(記者黃惠玲/攝影) 分享 facebook 在全美聚焦華府,

台中市影印機

,歡慶美國總統川普20日上任同時,

同步翻譯器材租借

,缺席就職典禮的共和黨伊利諾州州長朗納(Bruce Rauner),

德州撲克

,正忙著擬定把位於芝加哥市中心的州府湯普森大廈(Thompson Center)變賣求現的提案,

真人百家樂

,而長久為民主黨大本營的伊州與芝市,更幾乎不見任何慶祝川普就職的相關活動。除了朗納對川普上任看不出有熱情外,多位伊州民主黨國會議員,集體拒絕出席川普就職典禮,更讓因歐巴馬在位期間,曾最接近權力中心的伊州及芝加哥,在華府的地位,一夕間由頂峰跌到低谷。回想2008年、2012年,歐巴馬兩度選上總統時,芝市萬民歡騰的盛況,與今日白宮換主的冷清反應相比,可說天差地別,其實在民主黨輸掉總統大選時,就已可預期此情此景,畢竟伊州是民主黨鐵票票倉,特別是這屆國會議院,民主黨失掉主導權,更讓伊州民代們對川普政府的各種活動「意興闌珊」。原本唯一可以和華府保持相當溝通與影響力的朗納,卻從川普宣布參選,到俄州舉行的總統提名共和黨黨代表大會,及20日的就職等活動,都以「有更重要的事」為由,完全不聞不問。反觀與伊州為鄰的印第安納州州長彭斯(Mike Pence)、愛阿華州州長布藍斯塔德(Terry Branstad),都紛紛隨著川普,爬上副總統、駐中國大使等進階職位,與川普一樣家財萬貫,理應在某些理念一致的朗納,對川普反應相當冷淡。與華府失去一定的關聯,相對也將失去相當的影響力,曾任歐巴馬白宮幕僚長的芝市長伊曼紐,在歐的力薦下,順利補上退休老市長戴利的留下的懸缺,歐巴馬下台前一個月,更把握時間,宣布撥款10億給芝加哥作為改善捷運經費,由此足以證明與白宮保持良好互動,對爭取聯邦經費將有關鍵影響。不過,這些直達天聽的輝煌紀錄,隨著川普上台都已煙消雲散,伊曼紐未來要爭取聯邦補助,不但必須尋求「正常管道」,而他公開宣布芝加哥為移民庇護城市的舉行,也極有可能影響未來聯邦撥款多寡。芝加哥向來是世界有名的「藍調(Blues)」音樂之都,近來有專家,提出將藍調作為促銷芝城旅遊的主力,而讓「藍調」音符響遍全城之際,少了白宮的溫暖相伴,「藍色」鮮明的芝加哥與伊州人民,未來四年,恐將會一路聽著「blues」而一路憂鬱(blue)到底。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

中職/手指帶傷 陳鏞基20轟獅隊中止6連敗

統一獅陳鏞基。 報系資料照 分享 facebook 右手手指還纏著黑色繃帶,

白帶

,統一獅隊陳鏞基今天揮出3分砲,

代辦貸款推薦

,帶傷為獅隊貢獻4打點,

金門特產

,11:6擊敗中信兄弟隊,

中英文專業翻譯

,獅隊終止6連敗。賽後陳鏞基獲頒單場MVP,

肌膚天然保濕

,他坦承「還是會怕啦,

六合彩

,揮棒會有心理陰影,

楊梅抽水肥

,怕又再受傷。」9月初陳鏞基揮棒造成右手中指扭傷,

褥瘡

,休戰半個月才歸隊一軍,今天賽前獅隊9月僅僅拿下1勝。陳鏞基說,最近球隊戰績很差,自己兩個禮拜沒出賽,其實打擊手感沒那麼好,但今天敲出全壘打,希望能提振年輕人士氣,因為大家都很渴望能打季後賽。陳鏞基此轟是本季第20轟、中職本季第8位至少20轟球員,賽後也已累積95分打點,他說,希望全壘打數能再推高,也能達到百分打點,但目標還是打進季後賽,個人成績先擺一邊。獅隊終於終止連敗,總教練郭泰源賽後說,球員一開始有比較謹慎,這場贏球之後放開打,看會不會好一點。獅隊先發投手布魯斯此役投6局被敲9安、飆7K、掉5分都是自責分,相隔近兩個月終於再度拿勝,奪下本季11勝。郭總認為,布魯斯此役控球有比先前好一點,但離恢復之前水準,還有點落差;陳韻文今天下二軍,未來將由王鏡銘扛終結者。象隊江忠城投3局74球被敲6安、4次四壞保送、4K、掉5分都是自責分,吞下本季第2敗。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

安以軒低調過壽 好友粉絲網上祝福

安以軒昨過33歲生日,

空間設計

,之前因爺爺過世,

MORRIS機油

,今年她無意慶生只想低調,

中英文專業翻譯

,不過日前她出席活動,

台中旅遊住宿

,仍有許多粉絲到場為她慶生,

散光

,看到廠商準備的蛋糕、鮮花,

防災器材推薦

,她還是感動紅眼眶。因爺爺過世,

網頁設計

,安以軒今年取消生日會,改在工作中度過,但她雖低調,還是有不少好友、粉絲網上慶生,令她大為感動:「有妳們在,我什麼都不怕!」,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

南海爭端 對岸:挑釁者不是中國

越南民眾連日抗議胡志明市中共駐越大使館,

高空繩索作業

,大陸官方媒體13日刻意低調都未報導此事。不過,

溪頭住宿

,中共外交部發言人華春瑩13日就最近的南海爭端表示,

Online Casino Malaysia Free Credit

,挑釁者絕對不是中國。
根據中共外交部網站公布的消息,

中英文專業翻譯

,13日上午中共外交部長王毅應約與美國國務卿柯瑞通電話。除談到推動中美新型大國關係建設是兩國元首達成的重要共識,

婚前徵信價格

,符合兩國共同利益。關於當前海上局勢,

禮儀師

,王毅介紹有關問題的歷史經緯、事實真相及中方的原則立場,

凍齡

,敦促美方客觀公允看待,恪守有關承諾,謹言慎行,避免助長有關方面的挑免助長有關方面的挑釁行為。柯瑞表示,在領土主權歸屬問題上,美方不持立場,不選邊站,也無意評判。美方希望各方妥善處理,保持地區和平穩定。
中共外交部13日在例行記者會上,有媒體詢問發言人:「美國國務卿柯瑞與王毅外長通了電話。美方要求中方不要採取挑釁行為。中方對此有何回應?」
發言人華春瑩回稱:「你提到了挑釁這個詞,我可以告訴你,近日在南海地區的確有國家採取了一系列挑釁行為,但絕對不是中國。正是美方近來在有關海上問題上的一系列錯誤言論,助長了某些國家的挑釁行為。希望美方能夠認真反思一下,如果美方真心希望太平洋是太平的,那麼美方究竟應該怎樣發揮作用?美方應該怎樣做,才能真正有利於維護亞太地區和平與穩定?」
中共及越南船隻最近在南海西沙群島對峙、碰撞,越南11日爆發反中示威,共有數千人參加。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

南市舊城區 開山路3巷尋找貓咪趣

貓咪高地7米大壁畫,

平鎮通水管

,在老巷弄裡非常亮眼、有活力。 記者鄭宏斌/攝影 分享 facebook twitter pinterest 扌貓咪高地花圃、裝飾都很「貓咪」。 記者鄭宏斌/攝影 分享 facebook twitter pinterest 老社區新面貌,

火災

,位於台南市中心舊城區的銀同社區,

中英文專業翻譯

,近年出現許多巧妙裝飾,

放射線治療組織壞死

,為老舊巷弄來帶來充沛活力。尤其開山路3巷,

商標申請

,短短100多公尺保留不少老屋,

理工科專班

,卻有新的靈魂,

微晶瓷

,吸引遊客尋寶。位於中西區公所旁的開山路3巷,

台北裝潢設計

,藏匿在市區的車水馬龍間,彷彿不受青年路、開山路等主要幹道的喧囂影響,保留舊城區的悠閒氛圍。開山路3巷有個質樸別名「流水觀音街」,由於這裡原是枋溪,有浮木漂過,有人將浮木刻成觀音雕像,奉祀在廟裡,是巷弄裡的「清水寺」。寺廟對面的包子店「祿記」,從清光緒年間創立至今,目前由第四代掌管。由於居民團結,開山路3巷保存良好,吸引不少年輕人、理想人前來開店,與老店融洽並存。其中古蹟文創店「聚珍台灣」、秉持「白活不如白做」理念的服飾店「白做研究所(White do)」都很有特色。去年底,開山路3巷中一塊荒地重新整理成「貓咪高地」,透過藝術家與當地居民合作,繪出高7米、寬23米的大壁畫,上頭有象徵居民富有韌性性格的「日日春」。里長鄭雀燕表示,許多貓咪常在這塊高於路面的空地聚集,因此命名「貓咪高地」,周邊裝飾都有貓的元素,歡迎民眾一起尋找貓咪蹤跡。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響