魔戒帶旺觀光 撐起紐國經濟 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 國際焦點 美總統大選激戰 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 曼谷房產新篇章 udn / 全球 / 國際財經相關新聞美大選出現轉折 歐股下挫伊朗原油出口量 年成長逾70%新加坡公司債將到期 融資需求大彭博資訊專欄／海運聯姻效益…市場打問號韓砸重金 扶植自家造船與海運產業日海運三強 貨櫃業務合併日9月工業生產陷停滯 南韓回神總統大選出現轉折 美股觀望氣氛濃厚美9月消費者支出亮眼歐元區10月CPI增0.5％ 兩年來最大歐元區經濟復甦 民粹攪局紐時：國貿全球化停滯 美進出口去年跌6.36兆元魔戒帶旺觀光 撐起紐國經濟分享分享分享留言列印A-A+2016-11-01 01:21經濟日報 編譯謝汶均／綜合外電WhatsApp 受「魔戒」及「哈比人」系列電影熱潮的帶動，
，自魔戒首部曲2001年上映以來，
，每年前往紐西蘭朝聖的粉絲數大幅成長，
，觀光業已成為帶動紐西蘭經濟的主力，
，也讓傳統乳製品出口大國紐西蘭的整體經濟成長率，
，未受到全球乳製品供過於求的衝擊。電影「哈比人」劇照。 法新社 分享 facebook 紐西蘭總理凱伊（John Key）說：「在2016年3月止的過去一年內，
，觀光業的亮麗成長，
，已創造約6，
，600個與觀光業相關的工作機會，目前也占出口獲利的20.7%。」紐西蘭統計局的數據也顯示，同期整體旅遊支出比一年前成長12%至347億紐元（248.7億美元），旅遊業產值占國內生產毛額（GDP）比率已擴增至5.6%。政府數據也顯示，去年造訪紐西蘭的國外觀光客為當第經濟挹注145億紐元，目前每年的340萬名觀光客，未來七年更可望將倍增。紐西蘭外國遊客人數 圖／經濟日報提供 分享 facebook 紐西蘭觀光局（TNZ）執行長鮑勒（Kevin Bowler）表示，觀光業的成長十分顯著，主要拜該國電影業十分受歡迎所賜。他指出，魔戒系列電影的成功、及藉由著重數位媒體行銷「中土世界」的手法，都協助帶動觀光客數量大增。紐西蘭導演彼得．傑克森（Peter Jackson）執導的「魔戒」及「哈比人」系列電影，已成為紐西蘭推銷觀光業的最佳利器。一份調查顯示，去年前往紐西蘭的國際觀光客中有18%表示，是因為「哈比人」電影而選擇前往紐西蘭。TNZ也把在紐西蘭製作的電影，當成宣傳該國觀光業的工具，例如兒童電影「尋龍傳說」和科幻片「攻殼機動隊」都是近期的例子。紐西蘭首都威靈頓也受益於「魔戒」帶動的觀光業成長，該城市也把自己標榜為「威萊塢」（Wellywood）。，
明天是世界動物日，
，人民民主陣線嘉義市長參選人林詩涵昨天提出11項動物保護政見，
，將制訂動物保護自治條例、落實飼主管理，
，並推動校園動保教育、友善動物社區等，
，把嘉義市打造為「人與動物和樂共存的城市！」
國民黨市長參選人陳以真日前已提出「友善動物城市」6大政見，
，強調將從源頭根絕流浪動物問題、獎勵認養流浪動物、規畫「寵物公園」等。
林詩涵表示，
，翻轉團隊成員日前觀察嘉義市收容所，
，認為被關在鐵皮屋的流浪動物沒有活動空間，
，市府應找開闊空間設置新收容中心，讓動物在收容期間有足夠空間活動，更應做好動物健康管理。
她提出，嘉義市應訂定動保自治條例、設置動保專職單位，更應以公益彩券盈餘補助動保團體，以及政策面要落實飼主管理、嚴懲惡意虐待動物者、管理繁殖場及販賣動物店家等。 ※延伸閱讀》
‧猜猜他們是誰？候選人私房照大公開
‧連柯網路聲量pk 誰的負面評比高？
‧市長給問嗎？一起看候選人回應給評比！
‧候選人行程地圖 連柯拜票集中在西區？
‧圖表分析／六都行政區 誰會翻盤？，
每年成千上萬中美洲小偷渡客的命運，
，最終是由移民法官決定留下還是遣返。西雅圖一位資深移民法官認為，
，三歲小移民可代表自己出庭，
，但司法部表示質疑，
，認為兒童掌握不了繁雜的移民法。圍繞小移民自行出庭的爭議，
，實質上是政府律師可否為他們辯護的問題。在西雅圖的聯邦法庭遣返聽證會上，
，資深移民法官威爾表示，
，他給三、四歲的小移民講過移民法，雖然要花時間和耐心，但他們能明白。但法律專家和兒童心理學家認為，威爾的說法是無稽之談，三、四歲的兒童剛會簡單對話，與其他孩子玩耍和搭積木。在西雅圖聽證會作證的坦帕大學心理學教授史坦伯格說，三、四歲的兒童沒有邏輯分析能力，讓他們掌握移民法和代表自己出庭是荒謬的。美國自由民權聯盟（ACLU）和移民維權組織主張，小移民出庭時，政府應為請不起律師的人提供法律服務。司法部的移民審查辦公室發言人表示，司法部從來沒有說過，三、四歲的兒童有能力代表自己出庭。威爾法官的說法只是他個人的意見，不代表司法部的看法。移民審查辦公室是全國58個移民法庭的監督部門，威爾不是普通的移民法官，他還是移民審查辦公室的助理首席法官，負責協調司法部的移民法官培訓。ACLU南加州分會的法律人員和其他律師表示，他們聽到威爾的發言，還以為是他的口誤，但追問後他仍堅持這樣說。ACLU法律主任表示，威爾還是培訓移民法官的主管，難道就這樣代表政府的觀點和對待小移民？，
「我人緣差？我是最容易被找到的政治人物，
，只要打電話，
，我肯定會回電，
，從中央到地方都是有名的！」立委林佳龍昨天在民進黨台中市長初選勝出，
，他不認為自己人緣差，
，他會和與初選對手蔡其昌合作，
，爭取今年市長選舉勝利。
林佳龍說，
，他將盡快拜會民進黨主席蘇貞昌，希望黨中央能派人進駐台中，成立輔選辦公室，今年決戰中台灣，盼能及早規畫，帶動中彰投勝利。
他強調，他與蘇貞昌、蘇嘉全溝通過，希望能整合黨內力量，推動聯合輔選，特別是台中與彰化、南投關係密切，期待黨中央扮演整合平台，帶動中彰投的改變，取得二○一六總統大選的勝利。
在綠營初選採對比式民調中，林佳龍和蔡其昌都領先現任市長胡志強，林甚至領先廿一個百分點。林佳龍說，這是民進黨初選民調，支持率自然會衝高，但今年市長選舉，他與對手仍是五五波。
不過，他也強調，民調結果代表人心思變，胡市長得面對執政十二年的台中，「要市民再給他（指胡）四年，理由何在？」不管國民黨派誰出馬？他堅持跨越藍綠的路線，爭取更多支持。
林佳龍說，昨天民調揭曉後，他第一時間打給蘇嘉全，感謝蘇展現民主風範，讓年輕世代有機會承擔；他也感謝「其昌兄」，已透過電話聯繫，將盡快去拜訪，團結合作贏得選舉。
這場初選規模歷來少見，兩陣營競邀名人加持，也擦出不少「火花」。林佳龍說，初選難免有摩擦，但雙方都成熟面對，不會影響選後合作，蔡提出的政見，他會納入市政規畫藍圖。
林佳龍說，他在市區經營較久，原台中縣部分要特別加強，更會借重蔡其昌的影響力，今年市長、議員選舉，也期待蔡能扮演重要輔選角色。
林表示，他喜歡合作，從學生時代到從政都是如此，但他是有原則的「群而不黨」，也許外界對他有誤解。，
本月21日雷虎AT-3訓練機在高雄市梓官區墜毀，
，時任駕駛的上校飛官莊倍源不幸殉職，
，高市兵役局局長黃憲東昨天代表高雄市長陳菊長前往岡山吉發葬儀社，
，慰問莊倍源家屬。
兵役局指出，
，市長陳菊為表關懷，
，已於日前請局長黃憲東先行發給9萬元即時慰問金予家屬應急，
，昨天再發給市長慰問金102萬7000元，
，表旌莊倍源盡忠報國、愛民有功，
，為文武雙全優秀飛官，
，並請家屬勉節哀思。，
萬華寶斗里公娼寮清雲閣等建物群昨遭拆除，
，當地里長支持開發有助地方發展，
，但文史工作者認為可將建物群改造為歷史聚落群，
，增添文化、觀光價值，
，對地方長遠發展才真正有幫助。
當地青山里長李昭成認為，
，市府如果認為該建物群具文化價值，
，早該指定保存，
，卻至今仍妾身未明，
，「站在里長角度，
，當然支持地方開發。」
李昭成說，該排老藝樓荒廢多時，常有遊民進駐，之前還發生火災，對地方公共安全是個潛在威脅，上個月底颱風吹倒部分牆面，建物現況已形同廢墟。
李昭成說，北市府二○○二年就主張要將該排建物列冊追蹤，認為有古蹟價值，但至今沒有任何鑑定動作，也未與所有權人協商保存，現在要拆了，才突然說是暫定古蹟要開罰，不太合理。
文史工作者、西京淡水河文化組織創辦人黃適上則認為，寶斗里是見證台北百年娼妓史的重要據點，巴洛克式建物清雲閣又從日治時代至今，曾是全台最大的藝樓，極具歷史意義。
黃適上強調，並不是要阻礙都市更新，只是認為可用比較溫柔的方式進行，萬華不缺開發建案，但如果能將清雲閣等改造為歷史聚落群，讓艋舺水岸文化風華再現，不僅提升居住品質，也能增添文化、觀光價值，促進地方發展。
西門紅樓文史工作室負責人黃永銓也說，寶斗里承載不少人的「共同回憶」，非現代人可體會。
在地文史人士柯得隆認為，寶斗里公娼寮歷經清朝、日治與國民政府治理三階段，是具百年歷史的風月場所現場，保存的不應只是一棟房子，而是一個歷史街廓。，
推薦：大分219.5
這一場我們來挑戰219.5的大小分高門檻。
金塊在1月的9場比賽得分都破百，
，打出8場大分，
，也就是開分預期值跟實際總分之間調整交錯，
，金塊在開季被高估的得分能力卻打偏小分，
，當盤分往下調整後卻又接連打出大分。
現在這一場的219.5當然是這兩隊都沒遇到過的大小分盤，
，金塊在前一場兩隊總分超過210分之後的5場比賽，
，還是打出4場大分。
這兩隊近來的交手，
，開出的大小分都是大小交錯沒有連莊過，
，上上一場在太陽主場開大分，上一場在金塊主場開小分，這也是開盤手在跟我們玩大小分開出超高219.5分的奇妙點所在。，
高雄市中正國小棒球隊許翔鈞（右）、陳善宇（左）兩人才國小6年級，
，身高就超過170公分，
，兩人也有許多共同特點，
，同樣是為了打棒球而轉校。中央社 分享 facebook 高雄市中正國小棒球隊許翔鈞、陳善宇身高高人一等，
，才國小六年級，
，身高就超過170公分，
，而兩人具有許多共同特點，
，同樣都是為了打棒球而轉校，
，且過去都曾踢過足球。中正國小今天在徐生明盃國際少棒錦標賽16強賽與日本中野隊交手，除了第4局三上三下，局局都有攻勢，靠著在前3局攻下7分，奠定勝基，最後就以11比3贏球。中正國小在8強賽對上美濃國小持續展現打擊火力，一局上靠著6支安打，及對手失誤，攻下5分，並在第3、4、5局再追加6分，終場以11比2奪勝，挺進4強賽，明天將與桃園龜山國小交手。除了擁有令人稱羨的打擊火力外，中正國小隊上許翔鈞、陳善宇身高分別為174、172公分，站在場上就能帶給對手壓力，也是比賽一大焦點。兩人除了擔任野手，還是球隊仰賴的投手，今天2場比賽都有上場投球。為培養牛棚可用之兵，高雄中正國小棒球隊教練楊正安表示，日前參加重光盃全國少棒錦標賽時，就讓許翔鈞每場比賽上場投2局，不害怕失分，待許翔鈞漸趨成熟後，會再用同樣方式培養下一名投手。經過重光盃歷練，許翔鈞不諱言，不再害怕對手，且找回信心，球速也變得穩定，進步相當多。許翔鈞、陳善宇除了身高高人一等，還有不少共通性，同樣是為了打棒球，而從高雄其他國小轉學至中正國小就讀，且在打棒球之前都曾踢過足球。在轉學至中正國小後，陳善宇一開始在訓練過程，曾跑步跑到吐，許翔鈞則曾一度因為大量體能訓練，萌生想要放棄的念頭。今年中華職棒打擊4冠王的Lamigo桃猿隊王柏融是不少少棒球員的偶像，許翔鈞也不例外，欣賞王柏融打擊好，並透露已立下目標，希望以後能挑戰美國職棒大聯盟。，
國民年金上路四年半，
，有兩千多位已年滿六十五歲且即將屆滿五年請求權的民眾，
，至今未請領國民年金。若算到平均餘命八十二歲，
，錯過時效後等於平白少領逾七十萬元。勞保局月底將主動發函給即將錯失請求權者，
，提醒他們趕快請領，
，後續也會每半年定期「催領」下波屆期者。民國九十七年十月政府開辦國民年金，
，主動將未加入任何社會保險且未滿六十五歲的民眾納入國保。加保後只要年滿六十五歲即能月領國民年金老年給付；就算投保一個月就滿六十五歲，
，只繳一個月保費也照樣能月領年金到身故。
勞委會勞保局清查，
，有兩千零七十四人在上路後半年內，
，達到六十五歲、符合請領老年給付資格，但至今未請領；而這群首批將屆滿五年請求權者，投保年資落在一到六個月間。
如果投保一個月，可月領三千零九元（去年起調為三千五百零九元）；若半年則是三千零五十六元（去年起調為三千五百五十六元）；只要趕在五年請求權內請領，這幾年沒領的都能補領，至少可先拿回十六、七萬元，之後再按月續領；要是錯過時效，若按平均餘命推算，等於白白浪費至少七十萬元。
勞保局也說，這些已經退保卻未請領的人中，多數是欠費，有的是因制度轉換，不清楚可加入國保，也有自認快要年滿六十五歲，不想多繳幾個月保費。但勞保局說，只要補繳欠費就能月領三千多元到身故。
以投保金額一萬七千兩百八十元、費率百分之六點五、自付六成來算，投保一個月就滿六十五歲者，僅需補繳六百七十四元保費，六個月者也不過補繳四千零四十四元保費。
勞保局表示，這兩千多位民眾後續會收到通知書跟申請書，可前往勞保局各地辦事處辦理；若未收到通知，也可自行前往各地辦事處申辦。，
桃園水資源回收中心昨天開工動土，
，桃園縣長吳志揚說，
，建設範圍涵蓋蘆竹鄉、桃園市、八德市及龜山鄉，
，規畫全期每天汙水處理量達20萬噸，
，為桃園縣規模最大的汙水下水道系統，
，是目前全國汙水下水道總投資金額最大的BOT案。
桃園水資源回收中心設於蘆竹鄉蘆竹村，
，吳志揚昨天主持動土典禮，
，他說，
，總投資金額將近200億元，
，去年完成簽約，獲行政院公共工程委員會頒發「縣市招商王」殊榮，待全期完成，將提升桃園全縣公共汙水下水道普及率達51.58％。
「桃園縣將全面進入汙水下水道系統普及，回收再利用境界。」吳志揚說，桃園縣的汙水下水道普及率不高，因埋在地下，「看不到，做了也感受不到，但不能不做」，他上任時，汙水處理率仍低，縣府團隊自辦與促參方式同步積極推動，期許加速桃園縣的汙水下水道建設。
桃園水資源回收中心建設範圍涵蓋4鄉鎮市、橫跨6個都市計畫區，將接管25萬戶、計畫人口數67.8萬人的生活汙水，分4期興建，預定2015年完成第一階段，簽約5年內開始營運，19年內完成全部用戶接管。
吳志揚說，桃園縣還有七大汙水處理系統，目前石門水庫水源區的復興、大溪、石門三大系統水資源回收中心已建成，都會區的龜山系統也完成，楊梅系統已委由營建署施工，中壢、埔頂系統預計今年上半年公告招商。，
