川習會前 川普出招 拚「美國優先」 | 美國新聞 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 英國脫歐啟動 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 美國新聞相關新聞大戲將登場 區域安全受關注這些路障…也是台美談判籌碼美豬議題 美首列貿易障礙川普女婿 公職身分引發財產利益衝突戈薩奇一定要過關 共和黨將祭出「核戰選項」紐時分析／川普新令嗆中 拖延戰術申請大學國際生 中國減最多H-1B開始申請 律師：不容樂觀川普砍預算 醫院恐被迫關門川普砍預算 研究員：將引爆醫學人才出走婦人婚戒丟失10年 被水管工尋獲吃鹽最多食物 麵包竟居首位川普大學詐欺案賠7.5億 法院批准任公職、搞投資 川普女兒、女婿身家7億美元高層幕僚財務資訊 白宮將公布美商務部長：中國大陸因龐大順差高成長川習會前 川普出招 拚「美國優先」分享分享留言列印A-A+2017-04-02 04:42經濟日報 編譯湯淑君／綜合外電WhatsApp 美國總統川普日前簽署行政命令，
，對造成美國長年貿易逆差的國家擺出強硬姿態，
，凸顯出川普政府將聚焦以「美國優先」的貿易政策，
，其重點可歸納為以下五項。一，
，中國美國去年對中國的貨物與服務貿易逆差3，
，100億美元，
，川普揚言對中國課關稅，
，並指控中國運用補貼、操縱匯率等不公平手段，在美國傾銷廉價品，讓美商難以競爭。商務部長羅斯矢言加強執行反傾銷法，從被動受理申訴轉為主動調查。二，NAFTA川普認為1994年1月生效的北美自由貿易協定（NAFT）是最糟的貿易協議，承諾重新協商條件或廢止。白宮已函請國會推動協商，但提議的計畫不那麼激進。美國去年對墨西哥貿易逆差620億美元，但對加拿大順差80億美元。三，匯率官員指控中國操縱匯率取得不公平貿易優勢，也曾批評德國利用弱勢歐元擴大順差。國家貿易委員會主席納瓦羅說，將採取行動「消除匯率操縱和其他形式的貿易詐欺」。但中國數月來干預匯市拉抬人民幣，與華府指控北京壓抑人民幣相反，若美國財政部下月在半年報點名中國操縱匯率，將啟動一連串步驟，最終可能是貿易制裁。四，亞洲川普1月就職後隨即撤出前任歐巴馬政府同意的TPP，貿易專家擔心，這可能把美國在亞洲地區的影響力拱手讓給中國。中國並非TPP締約國，正主導推動RCEP談判。五，WTO川普也強烈批評世界貿易組織（WTO），認為美國受到不公平待遇，儘管美方以往在WTO貿易申訴案中獲勝紀錄可觀，尤其是對中國。川普已揚言對中國和墨西哥課進口關稅，並考慮開徵「邊境調整稅」。，
8歲雙胞胎姊妹左左右右，
，推出第二張迷你專輯「左右iPlay」終於正式發行，
，新歌「功夫Fun」MV，
，兩人首度展拳腳功夫、秀拳法，
，姐妹倆說：「我會跆拳不會功夫。」「功夫Fun」首度嘗試R&B曲風，
，曲風中性，
，舞蹈加入武術動作，
，讓小朋友們從小學防身術，當初，左左右右一聽歌相當抗拒，經解釋跆拳道也是一種功夫，兩人才接受，甚至期待戴拳擊手套打沙包。拍MV時，為符合調性，左左右右的最大挑戰是不能笑，一笑就被工作人員糾正，要展現殺氣，工作人員指兩個小女生笑太多次就不好笑了。左左右右現場秀了一個拳法套路，既拳拳到肉又虎虎生風，被問是什麼功夫？左左右右天真說：「我們只會跆拳道不會功夫。」在教練指導下，兩人現學現賣打拳，學習速度快，還跟著蹲馬步、仰臥起坐、舉啞鈴、跳格子及夾瑜伽球青蛙跳，兩人玩得不亦樂乎，大呼：「好好玩，還要繼續。」左左右右第2張迷你專輯「左右iPlay」新歌加DVD已於7月22日發行，7月31日將赴高雄夢時代、8月7日台中新時代購物中心、8月14日桃園大江購物中心、8月21日台南南紡購物中心舉辦簽唱會。詳情請洽左左右右官方粉絲專頁（https://www.facebook.com/zonyandyony/?fref=ts）。今日星話題→「代考風波OUT！歐陽妮妮爽PO登頂照」，想看更多請戳這！左左右右拍「功夫Fun」MV，首度展現拳腳功夫。圖／豐華提供 分享 facebook 左左右右拍「功夫Fun」MV，首度展現拳腳功夫。圖／豐華提供 分享 facebook 左左右右拍「功夫Fun」MV，首度展現拳腳功夫。圖／豐華提供 分享 facebook 左左右右拍「功夫Fun」MV，首度展現拳腳功夫。圖／豐華提供 分享 facebook 左左右右拍「功夫Fun」MV，首度展現拳腳功夫。圖／豐華提供 分享 facebook 左左右右拍「功夫Fun」MV，首度展現拳腳功夫。圖／豐華提供 分享 facebook，
夏天買珍珠奶茶解渴消暑，
，可能不小心還會喝到加料版，
，就有民眾投訴，
，日前在知名的連鎖飲料店買到一杯珍珠奶茶，
，結果喝到最後時，
，卻在杯底發現了一隻身長大約1公分的蜘蛛，
，讓消費者直呼噁心，
，還懷疑珍奶裡頭是不是還有其它蜘蛛或昆蟲，已經被喝下肚。記者實際走訪這家飲料店，他們坦承因為位在山區，附近大小昆蟲不少，可能因為製作過程疏失，才讓蜘蛛出現在飲料裡，天氣熱，民眾都會買杯飲料解渴消暑，不過卻有消費者在知名的連鎖飲料店，買到加料版的珍珠奶茶，照片中喝完的珍珠奶茶空杯裡，出現一個黑色物體，外觀看起來好像長了腳，而且還毛茸茸的，仔細一看才發現，原來是一隻黑色蜘蛛，身長大約1公分左右，比吸管口徑還大，只是蜘蛛怎麼會出現在飲料裡，消費者也非常詫異，實際拿來比比看，這個黑色蜘蛛乍看之下，還真的有點像粉圓，而且這名消費者是喝到最後才發現，讓他擔心裡頭是不是還有其它蜘蛛已經被喝下肚，記者來到消費者買到加料珍奶的飲料店，業者坦承可能是製作過程有疏失。業者：「因為靠近山區的關係，可能會有比較多小蟲子，那可能也是因為我們的疏失，沒有注意到，(店家)很有誠意，希望跟這位消費者，誠心誠意的跟他道歉，店家拿出誠意願意給予消費者賠償，也強調會再加強衛生控管，不會再讓消費者買到摻有蜘蛛的「真蜘奶茶」。
，
史崔利(中)。 美聯社 分享 facebook 馬林魚隊今天在主場對戰太空人隊，
，先發投手史崔利（Dan Straily）前4局未被安打，
，5局上卻被首名打者蓋提斯（Evan Gattis）揮出的強襲球直接命中右前臂，
，當場腫了一大塊，
，大聯盟官方測出速度是108.3英里（174公里），
，還好沒傷到骨頭，
，下次先發不受影響。史崔利雖被打中手臂，
，還是完成刺殺動作，
，並解決下一名打者，
，但在兩出局後被揮出二壘打，無安打比賽破功，投完這半局退場，只投63球是本季8次先發任務最少。「還好沒被打到臉，也沒傷到骨頭，5天後可再投球。」史崔利一度痛到脫掉手套休息，隊醫也上前關心，但他強調打到肌肉，沒有造成更大傷害，運氣不錯。史崔利今天被174公里的球打中，竟然還不是最快，他在4月6日對國民隊之戰，被哈波（Bryce Harper）擊出的強襲球打中，速度更達113.9英里（183公里），幸好也沒有大礙。史崔利今天提前休息，接手的日籍投手田澤純一被太空人6棒古利爾（Yuli Gurriel ）轟出滿貫砲，本來1：0領先變成1：4落後；馬林魚終場2：7落敗，近10戰只有2勝8敗，田澤純一也吞本季首敗。Dan Straily takes a sharp line drive from Evan Gattis off his arm， but sticks with it and gets the out at first base!! #LetsGoFish pic.twitter.com/9ab0RixurW— TheRenderMLB (@TheRenderMLB) May 16， 2017，
國訓隊在爆米花夏季聯盟終於止敗，
，昨天以5：3擊敗合庫隊，
，擺脫9連敗厄運。
昨天這場比賽，
，2局上合庫鄭嘉明、簡廷安、楊先賢安打先馳得點，
，4局上鄭嘉明、簡廷安、蔡孟達連續安打再拿兩分。
國訓在4局下反攻，
，克萊門德先轟出陽春砲，
，再靠郭阜林、何昱德安打及林明杰保送、謝志弘內野滾地球搶回兩分，
，蔡尚穎接著敲安，
，以4：3後來居上。
國訓先發投手吳忠威投8.2局，
，僅被敲出4支安打，雖在前4局失3分，但比賽後段愈投愈穩，沒有再失分，是國訓止敗大功臣。
吳忠威表示，自己就是把該做的做到最好，「盡量往捕手要求的位置投，也依照打者前次打席狀況，臨場改變投球策略」。
總教練王光輝也讚許吳忠威的表現，「很想讓他完投，但最後1個人次，遇到今天狀況極佳的克蘭德，只好換投，穩穩的守下勝利」。，
財政部表示，
，以金融機構或郵局存款帳戶委託取款繳納綜合所得稅，
，應在申報截止日（2014年6月3日）於指定帳戶內存足應繳納的稅款，
，並在扣款前保留足額稅款，
，以免遭稽徵機關加徵利息。
財政部呼籲，
，綜合所得稅結算申報（含稅額試算服務）使用繳稅取款委託書繳稅的納稅義務人，
，存款人及帳號資料務必正確查填（輸入），
，並在申報截止日於指定扣款帳戶內存足應納稅款，
，及留意存款餘額俾供提兌。，
，
香港前特首曾蔭權（右）與妻子昨赴法院聆判。 中通社 分享 facebook 香港特區前行政長官曾蔭權去年因「公職人員行為失當罪」被判監禁廿個月，
，他不服定罪及判刑，
，提出上訴許可申請。香港高等法院上訴法庭昨天駁回曾蔭權上訴，
，維持罪名成立，
，須返回監獄服刑，
，但刑期獲減至十二個月。中通社報導，
，今年四月，
，香港高等法院上訴法庭受理曾蔭權的上訴後，
，經近三個月審理，
，上訴法庭昨天上午宣判，曾蔭權在妻子曾鮑笑薇陪同下抵達法院聽取判決。 法院就曾蔭權的「公職人員行為失當」罪一致駁回其上訴，維持原審罪名成立。但上訴法庭認為，原審法官的量刑起點過高，改以十八個月作量刑起點。考慮了曾蔭權有良好品格，以及他過去對香港的貢獻，決定扣減六個月刑期，最終刑期為十二個月。此外，曾蔭權在三場官司耗費不少，再工作的機會不大，決定將訴訟費由五百萬港元減至一百萬元。宣判後，曾蔭權的律師隨即提出申請保釋並上訴至終審法院，但承審法官拒絕，認為辯方應先閱讀判決書，才能考慮提出申請。曾蔭權須返回監獄服刑，他去年已服刑六十三天、即約兩個月，加上這次獲得扣減刑期，故剩下約十個月刑期。等候囚車期間，曾蔭權報稱不適，救護車到場，將他送往瑪麗醫院羈留觀察。二○一五年十月，曾蔭權被控兩項「公職人員行為失當罪」，指他擔任行政長官期間，未及時申報和披露有關個人利益事項。二○一六年十月，他被加控一項「行政長官接受利益罪」。去年二月，兩項「公職人員行為失當罪」，陪審團裁定其中一項罪名成立。至於「行政長官接受利益罪」，陪審團未能達到有效裁決，控方決定暫不將案件申請重審。，
媽媽小時候受過日式教育，
，喜歡閱讀書報。那天我陪母親到某家日文書店，
，她在書堆裡找了半天卻猶豫不決，
，原來書架上的作者都是她不熟悉的「新人」。而媽媽的老友或已凋零，
，或已退化，
，竟沒有可以打聽的對象，
，令她悵然。
我曾將這段小故事寫下投稿，
，見報後，報社轉來一封信，是一位家住南部、七十多歲的李老先生所寄。他說，小學時曾受過三年日本教育，光復後他通過層層考試進入高中擔任教職直到退休。他利用課餘時間充實日文，由於沒錢補習，自修期間吃了不少苦頭，努力學成後，曾翻譯數本日文名著。
他列了數十本書單，說願意將這些好書郵寄給媽媽閱讀。信末，他說當前詐騙事件頻繁，民眾對陌生人多半懷有戒心，因此如果我不願回信，他也不介意云云，一共寫了五大張稿紙。
這位苦讀成功的長者，願意無私地分享他的讀書心得和寶貴的藏書，讓媽媽非常開心。但她總覺得不太好意思麻煩人家，要我立即回信向李老先生道謝。後來，依老先生資訊，我開始尋找日文書，並在圖書館找到日本藝文周刊，定期借書給媽媽看，那可是她的精神食糧啊！
不久，媽媽不慎跌倒而致大腿骨折住院。我在寫給李老先生的信上只是簡短提及媽媽近來腿部不適，正接受治療；未料，老先生很快就回信了，他提到自己多年前也曾飽受骨刺之苦，往返醫院治療並未見效，後來有學生介紹他做某套運動，多年脊椎宿疾竟痊癒了，十多年來不曾復發。他隨信附上該運動的作法。此外，他說老年人容易有五十肩，也另外附上五十肩的復健操。
之後，老先生還不斷寄來各種資訊。三年前，媽媽不幸中風，再也無法閱讀；由於缺少共同的話題，加上我忙於照顧媽媽，和老先生逐漸疏於聯絡。
時光飛逝，李老先生今年也有八十多歲了，不知他是否一切安好？
當年，他字裡行間流露的熱誠和善良，彷彿一股暖流注入心田，激勵我鼓起勇氣和毅力陪伴媽媽度過難關。我無以回報，只能感念在心，默默祝福這位好心的長者。，
台大醫生柯文哲究竟參選台北市長，
，還是應民進黨新竹市黨部盛邀，
，回新竹市披戰袍參選市長？柯文哲語帶雙關說，
，「選前六個月再來找我」。
柯文哲雖沒鬆口，
，但據了解，
，柯文哲很可能找前立委林世嘉擔任競選辦公室主任，
，助理則是立委高志鵬前助理張益贍。林世嘉昨回應，
，目前只是義工，
，沒有任何頭銜，
，她幫柯文哲物色辦公室地點，單純是情義相挺。
張益贍也表示，協助安排柯文哲的政治活動，也是義務幫忙。張益贍2004年曾是前總統陳水扁競選總部的活動部主任，也曾擔任過李應元競選北市長的活動部主任等，輔選資歷豐富。
柯文哲昨天南下參加心臟醫學會年會後，順道返回新竹市老家探望父親，為參選台北市長或新竹市長選戰作關鍵「抉擇」。
民進黨新竹市黨部主委林智堅說，地方勸進聲浪不絕，「好的人才要讓他回家鄉來為大家打拚」，黨部還是會積極與柯醫師聯繫，「絕不放棄」。
對參選台北或新竹市長意願，柯文哲指出，他「不是為了選舉而選舉」，思考的是「我來作有沒有比較好」。
但對林智堅請他參選新竹市長，柯文哲說，選前六個月都還可以遷戶籍，「到時候再來找我好了」。，
美股跌，
，台股持續強勢，
，加權指數16日力守11，
，000點之上，
，全周上漲1.5%，
，櫃買指數漲幅更超過2.6%。相關ETF以元大富櫃50漲3.5%最優，
，為所有ETF的漲幅亞軍。群益臺灣加權正2漲3.2%，
，為本周漲幅第五名。台股逆勢上漲，
，元大台灣50反1價量俱揚，
，16日成交高達7萬張，躍居所有ETF的冠軍，久居第一名寶座的元大滬深300正2被擠下台，成交5.1萬張，再來是富邦VIX的3.2萬張、富邦上証正2的1.5萬張、國泰中國A50正2的8，000多張。元大S&P原油正2雖漲，但人氣減弱，16日只剩不到3，000張。群益金鼎證券指出，美股短線陷入震盪，也影響台股短多氣勢，指數陷入整理，後市不排除再度回測月季線支撐可能。考量大盤中長期均線維持偏多上揚，操作上需多點耐心。群益金鼎證券指出，盤面上中小型股表現較佳，包括 3D 感測、矽晶圓、被動元件、記憶體等族群維持輪動，高殖利率個股也有低接買盤增持。，
