國民黨籍台北市長參選人連勝文與無黨籍台北市長參選人柯文哲財產總額曝光。據媒體報導，
，連勝文夫妻與柯文哲夫妻身家都上億元。連勝文競選辦公室發言人錢震宇今晚證實，
，連勝文登記參選時有繳交財產申報，
，與太太蔡依珊的財產總額近1.4億元。連勝文在2009年擔任台北悠遊卡董事長時，
，財產申報約1.1億元。
記者今晚致電詢問柯文哲，
，但未能聯繫上。柯辦競選總幹事姚立明說，
，不知道柯文哲的財產總額，
，要看到才能回應。柯文哲太太陳佩琪說，
，最近沒有時間管，當時是把文件資料拿給幕僚報，最後的財產總額數字並不清楚。
陳佩琪說，他們夫妻房子多少錢早就在她的臉書上寫過了，她也不太關心房子現在市價多少錢，「畢竟每個房仲說得都不一樣」。
陳佩琪說，最早家裡有找理財專員來理財，但後來沒有再找了，只是一些曾經賠本的金融資產一直留下來。至於連勝文的財產，由於不清楚也沒看到，不會特別評論。，
農委會要求生鮮賣場今年三月起，
，販售雞肉必須標示為「冷藏」或是「解凍」肉品；昨天再宣布，
，五月起擴大適用至豬肉產品。
農委會表示，
，雞肉必須標示為「冷藏」或是「解凍」肉品新制，
，即日起到十五日是宣導期，
，十六日將派員到量販店等各大通路稽查，
，若廠商仍未改新標示，
，將依消保法處六萬元至一五○萬元罰鍰。
農委會畜牧處副處長朱慶誠表示，
，冷藏通常比冷凍肉貴兩成，但在冷藏櫃也有「解凍後的冷凍肉」，讓消費者誤以為是冷藏肉，如果買回家重複冷凍，不但影響肉質、口感，安全也堪慮。
朱慶誠說，優良農產品標章（ＣＡＳ）產品若在宣導期後仍未改標示，將依農產品生產及驗證管理法處三萬元至十五萬元罰鍰，並得按次處罰。，
大陸最大資產管理公司中國華融資產管理昨（28）日宣布，
，引進八家戰略投資者及增資逾人民幣145億元（約新台幣714億元）方案，
，已獲大陸國務院審批，
，預計明年底前赴香港上市。
路透報導，
，中國華融公司董事長賴小民表示，
，此次引入戰略投資是國有金融資產管理公司首次實現對混合所有制經濟的探索，
，意味華融實現大陸國有、外資、民營多種所有制資本，
，共同持股混合所有制和股權多元化。
賴小民強調，
，根據公司「改制、引戰、上市」三步走的戰略，
，華融下一步將啟動上市準備，預計明年底前赴香港上市。
華融公司為增資上市而引進八家戰略投資者為：增持投資的中國人壽保險集團，及新引入的美國華平集團、中信證券國際、馬來西亞國庫控股公司、中金公司、中糧集團、復星國際和美國高盛集團七家投資者。
中國華融本次共增資145.43億元（約新台幣716.53億元），占增資後總額的20.98%。
報導援引賴小民表示，除引入資本外，還可引入優秀體制，幫助華融完善公司治理結構，提高華融的風險管控和團隊建設水準。
他指出，七家投資者的資質符合要求，並根據自身優勢為華融提出可行的戰略合作方案，利於未來華融治理體系建設和治理能力提升；同時七家機構報價較高，達到理想價格目標，能實現國有資產最大限度保值增值。
賴小民說，大陸經濟在區間內運行同時，風險也在增加，企業還款意願和能力下降，為華融帶來業務發展優勢。
中國華融資產管理公司成立於2012年，是經國務院批准，由財政部、中國人壽保險（集團）公司共同發起設立的國有大型非銀行金融企業。其中，財政部持股98.06%；華融是大陸最大的金融資產管理公司，總資產超過人民幣4000億元。，
的士及小巴團體本周一申請禁制令，
，要求禁制示威人士佔領旺角彌敦道及亞皆老街行車路，
，另金鐘添美道中信大廈業主同日亦申請禁制令要求禁止示威者阻塞大廈緊急出入口，
，原訟庭法官潘兆初當天已即時連環頒發三度臨時禁制令，
，有關聆訊今天再在高院進行，
，以決定是否延續。
明報報導，
，的士及小巴團體針對佔領旺角行動，
，本周一獲高院批出臨時禁制令，今天再在高院進行相關聆訊，決定是否延續禁令。參與佔領旺角行動多天的市民吳定邦，日前在立法會議員陳偉業協助下申請法援，昨獲法援署批准，趕及於今日由資深大律師戴啟思代表，向法庭申請撤銷旺角佔領區的臨時禁制令。
據報導，法庭今天將同時處理金鐘中信大廈對開路段的延續臨時禁制令的申請，所有申請將由區慶祥法官處理。而冠忠巴士集團日前就金鐘夏愨道16至18號的禁制令申請，據悉將視乎中信大廈及旺角區的臨時禁制令的發展，再決定下一步行動，案件仍未開庭處理。，
兒時的復興南路因捷運木柵線工程，
，充滿著壅塞車輛及施工的汙染，
，總是烏煙瘴氣。但從大安高工過了馬路，
，走進瑞安街23巷，
，在這個鬧中取靜的小巷弄裡，
，有一株柳樹隨風飄逸，
，使人頓時忘記了台北交通黑暗期。柳樹下有個紅色木門，
，連接著個小庭園，進入庭院後會有淡淡一陣書香撲鼻。這裡就是當年台灣出版界「五小」之一大地出版社。
上了階梯進到了鋪滿木頭地板的辦公室，總會聽見一個宏亮的聲音叫著母親的名字。她就是大地出版社發行人，姚宜瑛，我跟姊姊都叫她姚姨婆。小時候對她的成就及在文壇的重要性一概不知，只知道她是家母的mentor，十分好客，為人風趣幽默且燒了一手好菜，是個美食家，常常帶著我們上館子打牙祭。當時的經濟號稱台灣錢淹腳目，人人都關心著股市，而姨婆與父親竟然成了股友。
而後因我們搬離台灣，與姚姨婆交集漸漸少了，只記得當道路拓寬，那株柳樹被迫遭砍時，心中有萬般的不捨。後來聽母親說姨婆健康隨著年紀漸漸惡化，在這個月月初終於離開了我們。
大地出版社在翻譯家、文學家思果催生之下成立於1972年。當時出版許多世界名著和台灣女作家書籍。我印象最深刻則是唐魯孫寫的美食系列，這可能是台灣飲食文學的開端。姚姨婆生於1927年，大學畢業後1949年隨表哥來台灣玩玩，不料從此與母親分隔兩地，直到1984年才重逢。這段母女重逢之情，共享天倫之樂的故事可以從姚姨婆的散文集《春來》和《十六棵玫瑰》讀到。有次問家母，為什麼會有株柳樹在庭園裡呢？家母回應道：因為姨婆想家啊。，
分享 facebook twitter pinterest 巨人網路6月6日宣布成立影視業務子公司巨人影業，
，這是巨人回歸A股後成立的首個業務子公司。負責影視項目研發、娛樂產業投資、IP營運及將「征途」、「球球大作戰」、「仙俠世界」等影視遊戲資源整合業務的主要操盤手是巨人網絡CEO劉偉。這讓人回想起2013年4月，
，史玉柱將CEO的重責大任讓給在草創時期就在公司的「女二號」劉偉時，
，當時跌破業界眼鏡，
，這大陸互聯網界首開先例，
，讓外界對這位文秘出身的劉偉感到好奇。如果說，
，巨人網絡創辦人史玉柱是一位敢衝敢拚的創業家，
，那麼劉偉就是一個最適合守成、內斂持穩的女性企業家。史玉柱曾評價劉偉「穩重，
，腳踏實地」，「我衝動的時候，她就會把我往後拉。」他說，「她跟了我十幾年，沒在經濟上犯過一回錯，我自然非常相信她。」劉偉是史玉柱創業以來最早的員工之一，進入史玉柱1991年創辦的巨人公司擔任過文秘、人事部長、副總裁等職，2007年9月起擔任公司總裁。1992年，劉偉從南開大學畢業到深圳找工作，第一份工作就是在巨人公司做文秘，工資人民幣450元（約新台幣2，250元），而且要經常加班。對於巨人創業初期時的史玉柱，劉偉的印象是「燙著捲髮，穿著喇叭褲，脾氣不很好」。工作不到三年，26歲的劉偉已受提拔為副總裁；此時史玉柱準備進入保健品領域，並推出「三大戰役」，寄望將電腦、醫藥、保健品三個主營業務在短期內能再提升，由劉偉擔綱副總指揮。但劉偉沒有一直伴隨史玉柱，1996年，她結婚了，和丈夫一塊做起了服裝生意，也正好避開了史玉柱生意失敗的那段時間。劉偉仍力挺史玉柱，並對媒體表示，那次失敗不只是史玉柱一個人失敗，整個管理團隊都有責任。2001年，劉偉放棄了自己的服裝公司又來到上海，幫助史玉柱管理市場和銷售；使得史玉柱多次感嘆，女人比男人更忠誠。劉偉的再次職位變動發生在2007年巨人上市，這個曾沈浮的公司，站到了一個更高的起點，劉偉還是一如既往的淡定平和。後來，在傳出巨人入股51.com的消息後，媒體評論：巨人及整個網遊行業都將進入一個全面整合的時期。然而，金融危機也壓低了巨人網絡的股價。在財報發布會上，劉偉說，「我們認為當前公司投資價值遭嚴重低估，現在股價沒反映巨人網絡的業績增長和營利能力，公司董事會已經通過了一項股利發放政策，向股東表明公司提供最大利益回報的信心和承諾。」巨人上市後，史玉柱將全部精神投入到產品研發中，公司內部管理，對外的投資合作，全部由劉偉一手打理。實權派劉偉對此的解釋是，我就是個「管家」。，
外交部英文專家、前外交部翻譯室主任施燕華，
，是中共建政後第一批到美國的外交官，
，長期擔任鄧小平等國家領導人的口譯，
，以及重要外交文件的英語定稿等工作。她昨透露，
，翻譯國宴菜單時，
，曾把「罐燜鴨子」翻譯成「受傷的鴨子」，
，鄧小平講的諺語「驢子推磨」聽了兩遍都沒聽懂。
現代快報報導，
，施燕華10日晚上在南京大學仙林校區杜廈圖書館，
，與師生共話「英語人生」，
，分享自己到外交部翻譯室後的一段往事。
施燕華說，當時覺得自己英文還不錯，在學校也一直是優秀生，可是後來發生的一件事讓她認識到自己的不足。
1965年底，巴基斯坦總統訪問中國時，她翻譯了一個國宴菜單。到了宴會廳，有一道菜端上來時，巴基斯坦總統就笑了。施燕華說，當時她還在想對方笑什麼？「後來我才發現裡面有一道菜叫罐燜鴨子，我把它翻譯成了『受傷的鴨子』。」
報導指出，在1975至1985年這十年間，施燕華為鄧小平等國家領導人擔任翻譯工作。她回憶說，鄧小平說的是四川話，相對好懂。「他比較喜歡用一些民間諺語，有一次談到美國的相關政策時用了『驢子推磨』來形容，意思就是在原地轉來轉去。」
施燕華說，當時自己沒聽懂，所以她就問鄧小平是什麼意思？鄧小平重複了一遍，她還是沒聽懂，後來還是旁邊一位陪同的司長解了圍，告訴她「就是小驢子推磨」，她才終於明白，給對方翻譯了過去。
施燕華表示，鄧小平對翻譯工作人員很關心。她回憶說， 有一次跟隨鄧小平訪問泰國和馬來西亞，當時鄧小平坐第一桌，她坐在後面，沒有吃飯。「他看到後，就說『小施，你沒有東西吃啊？』後來就一會兒給我一個麵包，一會兒又給我一個蘋果。」，
方大同摘下眼鏡，
，以全新視覺，
，推出珍藏14年的壓箱寶「悟空」，
，他請出張靚穎一起合唱情歌「無所謂」，
，兩人歌聲激起情愛火花，
，方大同全新創作專輯「JTW西遊記」打造雙專輯（Double Album）概念，
，一次推出21首全新創作，
，收錄他在樂壇11年的經歷，同時，方大同也宣布「暫時不再推出原創專輯」，接下來將會把重心轉移至多元化發展。 「無所謂」是方大同14年前的demo作品之一，只是一直沒寫完，在找回 「悟空」後，方大同陸續聽了當年的demo，想到「無所謂」 可以用男女合唱的方式呈現，第一時間就找張靚穎合作，兩人一起進錄音室錄音，同時身為歌曲製作人的方大同說：「張靚穎真的很會唱，所以平時錄音都特別快，但這一次我和靚穎熬了很久，希望找到她不同的聲音表情。」方大同。圖／賦音樂提供 分享 facebook 今日星話題→「Jolin雙胞胎妹妹長這樣 網友跪求認識」，想看更多請戳這！★金曲星訊、人物專訪 盡在udn金曲27專題，想看更多請戳這！，
鄉利用早期台糖舊鐵道改造成自行車道，
，長達11公里的自行車道穿越24米4線道的彰水路，
，車流量頻繁的大路口卻無任何交通號誌，
，昨天鄉長吳錦潭和議員劉淑芳到場會勘，
，研擬申請設置紅綠燈。
埤頭鄉長吳錦潭表示，
，為了節能減碳和自行車觀光休閒，
，將埤頭鄉內早期台糖舊鐵道全都鋪設柏油，
，改建成自行車道，
，並在腹地足夠的路段兩旁種植如楓香等喬木，腹地不足區段則種植灌木，打造「埤頭鄉台糖舊鐵道綠色廊道」，提供附近民眾假日可以騎自行車休閒遊憩，或是平常民眾交通使用。
經過三年施工改造，自行車道已經完成8公里，剩餘3公里也已經發包動工，卻有民眾發現這條自行車道與彰水路、斗苑東路這些車流量大的路口交接，完全沒有交通號誌，也沒有足夠的照明，單車族要穿越馬路相當危險，吳錦潭和劉淑芳昨天會勘後，將申請裝設紅綠燈，以保障單車族安全。
居民林俊生說，他很喜歡這條自行車道，「整建得很漂亮，已經騎腳踏車試過好幾次」，但唯獨美中不足就是穿越大馬路時相當危險「每次都過得膽戰心驚」，所以他也相當贊成增設紅綠燈。，
中區客家美食賽「讚！」投縣同德雙冠王 | 中彰投 | 地方 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 中彰投相關新聞記錄東螺溪生態 老師學空拍機彰中獲贈 黃土水「安部幸兵衛」塑像鄉親打卡／賴虹汝 移民署生力軍中市北區圖書館 落成啟用廣角鏡／台中花之旅登場彰市光復郵局改建招商 影城飯店業興趣濃台中舊站廁所全封閉 來往旅客罵翻龍神不如賴神？ 台中議員批影視基地20日動工太慢台中各車站停車空間不足 豐原1周後取締違停和美明年仁愛桌曆 身障學生畫出童趣商圈大小差很多 台中市府輔導手法挨轟芋頭公主吳佩玲 開店行銷特色產業員林「緣來」 他找到真命天女線西海水倒灌農地 又怕颱風淹水聯合盃作文賽 報名只剩4天水五金故鄉頂番 打造水龍頭派出所每天快走40分 林明溱瘦5公斤民歌演唱會湧3千人 南投縣長嚇到價格漲6倍 三明治的小黃瓜不見了台中高架車站啟用 動線不明、車位不足…民怨四起台中鐵路高架化 車站周遭將大改建集集路樹變禿頭 民眾：不能修好看點嗎？中區客家美食賽「讚！」投縣同德雙冠王分享分享分享留言列印A-A+2016-10-19 04:00聯合報 記者賴香珊／草屯報導WhatsApp 南投縣同德家商餐飲科師生日前組隊參加中區客家美食料理比賽，
，以精湛廚藝和高水準的創意客家料理，
，擊敗中彰投苗四地逾50支隊伍，
，勇奪學生組和社會組雙料冠軍。 記者賴香珊／攝影 分享 facebook 南投縣同德家商餐飲科師生日前組隊參加中區客家美食料理比賽，
，以精湛廚藝和高水準的創意客家料理，
，擊敗中彰投苗四地逾50支隊伍，
，勇奪學生組和社會組雙料冠軍。同德家商董事長謝招宏昨頒發校獎金給獲獎師生，
，他說，
，校內師生獲知比賽訊息後，
，耗費近3個月時間，研製烹調創意茶香客家料理，校方鼓勵孩子勇於發揮創意，對外參賽果然煮出特色和好味道，以餐飲專業成就夢想。今年在中興新村登場的中區客家美食料理比賽，為讓地方特色和文化結合，以「茶」和「客家」為主軸，同德家商師生在料理呈現上表現亮眼，評審「阿發師」施建發稱讚餐點有創意，透過茶改變一般人對傳統客家菜重鹹、偏油的刻板印象。「茶香遇客鄉，讓茶巧妙入菜是重點。」同德家商餐飲科學生團隊謝宜蓉、許智凱和張詠智將客家麻糬、黑糖糕內餡改為茶慕斯；教師廖昱翔、楊聖堯和曹舜則將客家小炒和茶湯塊包進湯包，客家柿餅與茶酥融合編製成柿茶餅。奪冠關鍵就是「烏龍茶梅干扣肉」和「客家懷舊滷豬腳」，教師楊智堯說，有別於傳統重鹹香的客家滷汁，以特調烏龍茶汁滷製，避免茶葉燉滷致肉反澀問題發生，同時達到讓肥肉去油解膩，但保有肉類口感、客家風味及濃濃茶香。，
